Nehemia 13:5

Bahasa Indonesia Sehari-hari

menyediakan sebuah bilik besar bagi Tobia itu. Sebelumnya orang membawa ke bilik itu korban sajian, kemenyan, perkakas-perkakas dan persembahan persepuluhan dari pada gandum, anggur dan minyak yang menjadi hak orang-orang Lewi, para penyanyi dan para penunggu pintu gerbang, dan persembahan khusus bagi para imam.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
menyediakan sebuah bilik besar bagi Tobia itu. Sebelumnya orang membawa ke bilik itu korban sajian, kemenyan, perkakas-perkakas dan persembahan persepuluhan dari pada gandum, anggur dan minyak yang menjadi hak orang-orang Lewi, para penyanyi dan para penunggu pintu gerbang, dan persembahan khusus bagi para imam.

Alkitab Terjemahan Lama
sudah memperbuat akan dia sebuah bilik yang besar pada tempat yang dahulu dibawa orang masuk ke dalamnya akan persembahan makanan dan bau-bauan dan segala perkakasan yang terpakai kepadanya itu dan dalam sepuluh asa dari pada segala gandum dan air anggur dan minyak, yang ditentukan bagi segala orang Lewi dan biduan dan penunggu pintu dan lagi persembahan tatangan segala imam.

Contextual Overview

¹ And that day dyd they read in the booke of Moyses in the audience of the people, and therein was founde written, that the Ammonites, & Moabites shoulde neuer come into the congregation of God, ² Because they met not the children of Israel with bread and water, but hired Balaam against them that he should curse them: and our God turned the curse into a blessing. ³ Nowe when they had hearde the law, they separated from Israel euery one that had mixt him selfe therin. ⁴ And before this had the priest Eliasib the ouersight of the treasurie of the house of our God, and he was kynsman vnto Tobia, ⁵ And had made hym a great chamber, and there had they afore time layed the offringes, frankencence, vessels, and the tythes of corne, wine, and oyle according to the commaundementes geuen to the Leuites, singers and porters, and the heaue offringes of the priestes. ⁶ But in all this time was not I at Hierusalem: for in the two and thirtie yere of Artaxerxes king of Babylon, came I vnto the king, & after certayne dayes obtayned I licence of the king to come to Hierusalem. ⁷ And I gat knowledge of the euyll that Eliasib dyd for Tobia, in that he had made hym a chamber in the court of the house of God, ⁸ And it greeued me sore: therefore I cast foorth all the vessels of the house of Tobia out of the chamber: ⁹ And commaunded them to clense the chambers, and thyther brought I againe the vessels of the house of God, with the meate offring, and the incense.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a great: Nehemiah 10:38, Nehemiah 12:44, 2 Chronicles 34:11

which was commanded to be given to the: Heb. the commandment of the, Numbers 18:21-24

Reciprocal: Exodus 30:34 - frankincense Leviticus 27:30 - General Numbers 1:50 - thou shalt 1 Kings 6:5 - built 1 Chronicles 9:26 - chambers 1 Chronicles 9:28 - the charge 1 Chronicles 23:28 - for the service 1 Chronicles 28:11 - upper chambers 2 Chronicles 31:11 - chambers Ezra 10:6 - the chamber Nehemiah 10:37 - to the chambers Nehemiah 13:7 - in preparing Nehemiah 13:28 - son in law Proverbs 24:4 - General Jeremiah 35:2 - into one Ezekiel 40:29 - the little Ezekiel 42:13 - the most holy Malachi 3:10 - the storehouse

Cross-References

Genesis 4:20
And Ada bare Iabel, which was the father of such as dwel in the tentes, and of such as haue cattell.

Genesis 25:27
And the boyes grewe, and Esau became a cunnyng hunter, and a wylde man: but Iacob was a perfect man, and dwelled in tentes.

Jeremiah 49:29
Their tentes and their flockes shall they take away, yea their hanginges and their vessels, their camels also shall they cary away with them: they shall crye to them, feare is on euery syde.

Gill's Notes on the Bible

And he had prepared for him a great chamber,.... In the temple, by throwing together several chambers, as Piscator observes:

where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and to the singers, and the porters, and the offerings of the priests; see Nehemiah 10:37.

Barnes' Notes on the Bible

The offerings of the priests - i e “the portion of the offerings assigned for their sustenance to the priests.”