Bilangan 16:6

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Perbuatlah begini: ambillah perbaraan-perbaraan, hai Korah, dan kamu segenap kumpulannya,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Perbuatlah begini: ambillah perbaraan-perbaraan, hai Korah, dan kamu segenap kumpulannya,

Alkitab Terjemahan Lama
Maka perbuatlah olehmu ini: Ambillah akan dirimu tempat-tempat dupa, baik Korah baik segala orang yang sefakat dengan dia.

Contextual Overview

¹ And Corah the sonne of Isaar, the sonne of Caath, the sonne of Leui, went a part with Dathan and Abiram, the sonnes of Eliab, & On the sonne of Peleth, the sonne of Ruben: ² And they rose vp before Moyses, with certayne of the children of Israel, two hundred & fiftie, which were captaynes of the multitude, famous in the congregation, and men of renoune. ³ And they gathered them selues together agaynst Moyses and Aaron, and sayde vnto them: Ye take much vpon you, seyng all the multitude are holy euery one of them, and the Lorde is among them: Why lyft you your selues vp aboue the congregation of the Lord? ⁴ And when Moyses hearde it, he fell vpon his face, ⁵ And spake vnto Corah and vnto all his company, saying: Tomorowe the Lord wyll shewe who are his, who is holy, and who ought to approche nye vnto hym: and whom he hath chosen, he will cause to come neare vnto hym. ⁶ This do therfore: Take you firepannes, both Corah & all his companie, ⁷ And do fire therin, and put incense in them before the Lorde to morowe: And the man whom the Lorde doth chose, the same shalbe holy: Ye take much vpon you ye sonnes of Leui. ⁸ And Moyses sayd vnto Corah: Heare I pray you, ye sonnes of Leui, ⁹ Seemeth it but a small thyng vnto you, that the God of Israel hath seperated you from the multitude of Israel, and brought you to hym selfe, to do the seruice of the tabernacle of the Lorde, and to stande before the multitude, and to minister vnto them? ¹⁰ He hath taken thee to hym, and all thy brethren the sonnes of Leui with thee: and seeke ye the office of the priest also?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 16:35-40, Numbers 16:46-48, Leviticus 10:1, Leviticus 16:12, Leviticus 16:13, 1 Kings 18:21-23

Reciprocal: Numbers 16:15 - Respect Numbers 16:16 - Be thou 2 Chronicles 13:11 - sweet incense

Cross-References

Genesis 16:8
And he said: Hagar Sarais mayde, whence camest thou? and whither wylt thou go? She sayde: I flee fro the face of my mistresse Sarai.

Genesis 16:9
And the angell of the Lorde sayde vnto her: Returne to thy mistresse agayne, and submit thy selfe vnder her handes.

Genesis 24:10
And the seruaunt toke ten Camelles of the Camelles of his maister, & departed (& had of al maner of goods of his maister with him) and so he arose & went to Mesopotamia, vnto ye citie of Nachor.

Exodus 2:15
And Pharao heard of it, and went about to slaye Moyses. And Moyses fleyng from the face of Pharao, dwelt in the lande of Madian: and he sate downe by the welles syde.

Job 2:6
And the Lord sayde vnto Satan: Lo, he is in thyne hand, but saue his lyfe.

Proverbs 14:29
He that is patient hath much vnderstanding: but he that is soone displeased, exalteth foolishnesse.

Proverbs 15:1
A soft aunswere appeaseth wrath: but rough wordes stirre vp anger.

Proverbs 27:8
He that oft times flitteth, is like a byrd that forsaketh her nest.

Proverbs 29:19
A [stubbourne] seruaunt wyll not be the better for wordes: for though he vnderstande, yet will he not regarde them.

Ecclesiastes 10:4
If a principall spirite be geuen thee to beare rule, be not negligent then in thine office: for he that can take cure of him selfe, auoydeth great offences.

Gill's Notes on the Bible

This do, take you censers,.... Vessels to put incense in to offer, which was the business of the priests:

Korah, and all his company; the two hundred fifty princes that were with him, for so many we read took censers, and offered incense,

Numbers 16:18.