Bilangan 24:18

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Maka Edom akan menjadi tanah pendudukan dan Seir akan menjadi tanah pendudukan--musuh-musuhnya itu. Tetapi Israel akan melakukan perbuatan-perbuatan yang gagah perkasa,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Maka Edom akan menjadi tanah pendudukan dan Seir akan menjadi tanah pendudukan--musuh-musuhnya itu. Tetapi Israel akan melakukan perbuatan-perbuatan yang gagah perkasa,

Alkitab Terjemahan Lama
Edom lagi menjadi miliknya pusaka, demikianpun Seir; yang bermusuh dengan dia menjadi miliknya pusaka, dan Israel akan beroleh kuat baharu.

Contextual Overview

¹⁵ And he toke vp his parable and sayd: Balaam the sonne of Beor hath sayde, the man whose eye is open, hath sayde: ¹⁶ He hath said that heareth the wordes of God, and hath the knowledge of the most hygh, and beholdeth the vision of the almightie, and that falleth and his eyes are opened. ¹⁷ I shall see him, but not nowe, I shall beholde him, but not nigh: There shall come a starre of Iacob, and ryse a scepter of Israel, & shall smyte the coastes of Moab, and vndermine all the chyldren of Seth. ¹⁸ And Edom shalbe possessed, & Seir shall fall to the possession of their enemies, and Israel shall do manfully. ¹⁹ Out of Iacob shall come he that shall haue dominion, and shall destroy the remnaunt of the citie. ²⁰ And when he loked on Amaleck, he toke vp his parable, and said: Amaleck is the first of the nations, but his latter ende shall perishe vtterly. ²¹ And he loked on the Kenites, and toke vp his parable, and sayde: Strong is thy dwelling place, and thou puttest thy nest in a rocke. ²² Neuerthelesse, the Kenite shalbe rooted out, vntyll Assur take thee prisoner. ²³ And he toke vp his parable, and sayd: Alas, who shall lyue when God doth this? ²⁴ The shippes also shall come out of the coast of Chittim, and subdue Assur, and subdue Eber, and he hym selfe shall perishe at the last.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Genesis 27:29, Genesis 27:40, 2 Samuel 8:14, Psalms 60:1, *title Psalms 60:8-12, Isaiah 34:5, Isaiah 63:1, Amos 9:12

Reciprocal: Genesis 36:12 - Amalek Genesis 36:31 - the kings Deuteronomy 28:13 - the head 1 Kings 11:15 - after he had 1 Chronicles 18:13 - all the Edomites Psalms 60:12 - we shall Isaiah 21:11 - me out Jeremiah 49:7 - Edom Obadiah 1:2 - General Obadiah 1:19 - the south John 5:46 - for

Cross-References

Genesis 24:8
Neuerthelesse, if the woman wyl not folowe thee, then shalt thou be cleare from this my othe: onlye bring not my sonne thyther agayne.

Genesis 24:9
And the seruaunt put his hand vnder the thigh of Abraham his maister, and sware to hym as concernyng yt matter.

Genesis 24:14
Nowe let the damsel to whom I say, stoupe downe thy pitcher I pray thee, that I may drinke: If she say also, drinke, and I wyll geue thy Camelles drinke also: let the same be she that thou hast ordeyned for thy seruaunt Isahac, and thereby shall I knowe that thou hast shewed mercy on my maister.

Proverbs 31:26
She openeth her mouth with wisdome, and in her tongue is the lawe of grace.

1 Peter 3:8
In conclusion, be ye all of one minde, of one heart, loue as brethren, be pitiful, be curteous,

Gill's Notes on the Bible

And Edom shall be a possession,.... Of the children of Israel, which was fulfilled in part when the Edomites became the servants of David, 2 Samuel 8:14 and when they were smitten and spoiled by Judas Maccabeus,

them a great overthrow, and abated their courage, and took their spoils.'' (1 Maccabees 5:3)

and still more so when all the Edomites or the Idumaeans were subdued by Hyrcanus, and they became one people with the Jews, and conformed to their religious rites; which is not only related by Josephus n, but by Strabo o, an Heathen historian, who says, that they joined themselves to the Jews, and embraced their laws: but in a spiritual sense this has had a greater accomplishment in the calling of the Gentiles, and introducing them into the church of God; see Amos 9:12 compared with Acts 15:14.

Seir also shall be a possession for his enemies; which was a mount in the land of Edom where Esau formerly dwelt, and so signifies the same as before: and also that the most strong and fortified places of the land should fall into the hands of their enemies; Acts 15:14- : Acts 15:14- : Acts 15:14- :

Israel shall do valiantly; in fighting with and conquering the Edomites, or shall get much wealth and riches by the spoil of them, see

Psalms 60:9. This, and the following verse, are in some ancient writings of the Jews p interpreted of the times of the Messiah.

n Antiqu. l. 13. c. 9. sect. 1. o Geograph. l. 16. p. 523. p Zohar in Numb. fol. 85. 4. & 86. 1.

Barnes' Notes on the Bible

Seir - The older name of the mountain-land, south of Moab, and east of the Arabah, which the Edomites inhabited Genesis 32:3; Genesis 36:8-9.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Numbers 24:18. And Edom shall be a possession — That is, to DAVID: as it is said: "And all they of Edom became David's servants;" 2 Samuel 8:14.

Seir also shall be a possession — That is, unto the king MESSIAH; as it is said: "And saviours shall come upon Mount Zion to judge the Mount of Esau; and the kingdom shall be the Lord's;" Obad., Obadiah 1:21. See Ainsworth.