Bilangan 26:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

dan anak-anak Eliab ialah Nemuel, Datan dan Abiram. Datan dan Abiram, orang-orang yang dipilih oleh umat itu, ialah orang-orang yang telah membantah Musa dan Harun dalam kumpulan Korah, ketika mereka membantah TUHAN,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dan anak-anak Eliab ialah Nemuel, Datan dan Abiram. Datan dan Abiram, orang-orang yang dipilih oleh umat itu, ialah orang-orang yang telah membantah Musa dan Harun dalam kumpulan Korah, ketika mereka membantah TUHAN,

Alkitab Terjemahan Lama
Maka anak-anak laki-laki Eliab itu Nemuil dan Datan dan Abiram, yang terpanggil kepada perhimpunan itu dan yang mendurhaka kepada Musa dan Harun di antara orang yang sefakat dengan Korah, tatkala mereka itu mendurhaka kepada Tuhan,

Contextual Overview

⁵ Ruben the eldest sonne of Israel. The chyldren of Ruben: Hanoch, of whom commeth the kinred of the Hanochites: and Pallu, of whom commeth the kinred of the Palluites. ⁶ Of Hesron, commeth the kinred of the Hesronites: of Charmi, commeth the kinred of the Charmites. ⁷ These are the kinredes of the Rubenites, and they were in number fourtie and three thousand, seuen hundred and thirtie. ⁸ And the sonnes of Pallu, Eliab. ⁹ And the sonnes of Eliab, Nemuel, Dathan, & Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, and stroue against Moyses and Aaron in the company of Corah, when they stroue agaynst the Lorde. ¹⁰ And the earth opened her mouth, & swalowed them vp: Corah also was in the death of that multitude, what tyme the fire consumed two hundred and fiftie men: and they became a signe. ¹¹ Notwithstanding, the chyldren of Corah dyed not. ¹² And the chyldren of Simeon after their kinredes, were Nemuel, of whom cometh the kinred of the Nemuelites: Iamin, of whom commeth the kinred of the Iaminites: Iachin, of whom commeth the kinred of the Iachinites. ¹³ Of Zareh, commeth the kinred of the Zarehites: And of Saul, commeth the kinred of the Saulites. ¹⁴ These are the kinredes of Simeon, euen twentie and two thousande and two hundred.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 1:16, Numbers 16:1, Numbers 16:2-35, Psalms 106:17, Jude 1:11

Reciprocal: Exodus 6:24 - Korah Numbers 27:3 - in the company Deuteronomy 11:6 - he did unto 1 Chronicles 9:19 - Korah 1 Chronicles 26:1 - Korhites

Gill's Notes on the Bible

And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram,.... Of Nemuel we nowhere else read either he died without children, or he and his family perished with his brethren, being concerned with them in the conspiracy; or the family of the Palluite was in his line; one of the same name may be observed in the tribe of Simeon:

this is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation; either before their rebellion, for their power and authority, being heads of their fathers' houses; or for their parts and abilities, being men of great wisdom and sense; or for their zeal, activity, and usefulness; or after it, and became famous, or rather infamous, on account of it, see Numbers 16:2

who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the Lord; who joined with Korah and his company, and quarrelled with Moses and Aaron about the priesthood; with Moses for putting Aaron into it, and with Aaron for accepting it, and officiating in it; and so with the Lord himself, by whose orders he was invested with it.