Bilangan 27:23

Bahasa Indonesia Sehari-hari

lalu ia meletakkan tangannya atas Yosua dan memberikan kepadanya perintahnya, seperti yang difirmankan TUHAN dengan perantaraan Musa.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
lalu ia meletakkan tangannya atas Yosua dan memberikan kepadanya perintahnya, seperti yang difirmankan TUHAN dengan perantaraan Musa.

Alkitab Terjemahan Lama
lalu ditumpangkannyalah tangannya kepadanya serta dilantikkannya ia, setuju dengan firman Tuhan yang kepada Musa.

Contextual Overview

¹⁵ And Moyses spake vnto the Lorde, saying: ¹⁶ Let the Lord God of the spirites of all fleshe set a man ouer ye congregation, ¹⁷ Which may go out & in before them, and leade them out and in, that the congregation of the Lord be not as sheepe which haue not a sheephearde. ¹⁸ And the Lorde sayde vnto Moyses: Take thee Iosuah the sonne of Nun, a man in whom is the spirite, and put thyne handes vpon hym, ¹⁹ And set hym before Eleazar the priest, and before all the congregation: and geue hym a charge in their sight. ²⁰ And put of thy prayse vpon him, that all the companie of the children of Israel may be obedient. ²¹ And he shall stande before Eleazar the priest, which shall aske counsell for hym after the iudgement of Urim, before the Lorde: And accordyng vnto his worde, shall they go out and in, both he and all the children of Israel with him, and all the congregation. ²² And Moyses dyd as the Lorde commaunded him: and he toke Iosuah, and set hym before Eleazar the priest, and before all the congregation: ²³ And put his handes vpon hym, and gaue hym a charge, as the Lorde commaunded through the hand of Moyses.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 27:19, Deuteronomy 3:28, Deuteronomy 31:7, Deuteronomy 31:8

Reciprocal: Exodus 6:13 - General Numbers 27:18 - lay Joshua 1:7 - which Moses 1 Chronicles 22:6 - charged him Acts 13:3 - General 1 Thessalonians 5:27 - I charge

Cross-References

Genesis 27:11
Then said Iacob to Rebecca his mother: Beholde, Esau my brother is a heary man, and I am smoothe:

Genesis 27:12
My father shall peraduenture feele mee, and I shall seeme vnto hym as though I went about to begyle hym, and so shall I bryng a curse vpon me, and not a blessyng.

Genesis 27:16
And she put the skynnes of the kiddes vpon his handes, and vpon the smoothe of his necke.

Hebrews 11:20
By fayth did Isaac blesse Iacob and Esau, concernyng thynges to come.

Gill's Notes on the Bible

And he laid his hands upon him,.... Jarchi observes, that he did this cheerfully, and did more than he was commanded; for the Lord said to him, "lay thine hand", but he laid both his hands:

and gave him a charge, as the Lord commanded Moses; Numbers 27:19, this is a clear proof that Moses was no imposter, since he sought not to aggrandize his family, or serve the interest of that; nor did he in the least repine or murmur that the priesthood was given to his brother Aaron and sons, and now the civil government to his servant of the tribe of Ephraim; and as for his own posterity, they were only common Levites that waited upon the priests.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Numbers 27:23. He laid his hands upon him — As a proof of his being appointed to and qualified for the work. So at the word of Joshua they were to go out, and at his word to come in, Numbers 27:21. And thus he was a type of our blessed Lord as to his mediatorial office, and Divine appointment as man to the work of our salvation; and to this circumstance of the appointment of Joshua to this work, and his receiving of Moses's honour and glory, St. Peter seems to refer in these words, 2 Peter 1:16-17: "We were eye-witnesses of his majesty; for he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory: This is my beloved Son, in whom I am well pleased; HEAR HIM." See Matthew 17:5. But one infinitely greater than either Moses or Joshua is here.