Bilangan 30:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Musa berkata kepada kepala-kepala suku Israel, demikian: "Inilah yang diperintahkan TUHAN.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Musa berkata kepada kepala-kepala suku Israel, demikian: "Inilah yang diperintahkan TUHAN.

Alkitab Terjemahan Lama
Bermula, maka kata Musa kepada segala penghulu suku bani Israel demikian: Bahwa inilah firman yang telah dikatakan Tuhan:

Contextual Overview

¹ And Moyses spake vnto the heades of the tribes concernyng the children of Israel, saying: This is the thyng which the Lorde hath commaunded. ² If a man vowe vnto the Lorde, or sweare an othe to bynde his soule: he shall not go backe with his worde, but shall fulfyll all that is proceeded out of his mouth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 1:4-16, Numbers 7:2, Numbers 34:17-28, Exodus 18:25, Deuteronomy 1:13-17

Cross-References

Genesis 29:31
When the Lorde sawe that Lea was despised, he made her fruitfull, and Rachel remayned baren.

Genesis 30:1
Rachel when she sawe that she bare Iacob no children, she enuied her sister, and sayde vnto Iacob: Geue me children, or els I am but dead.

Genesis 30:3
Then she sayde: Here is my mayde Bilha, go in vnto her, & she shall beare vpon my knees, that I also may haue chyldren by her.

Genesis 30:4
And she gaue him Bilha her handmayde to wyfe: and Iacob went in vnto her.

Genesis 30:8
And Rachel said: With godly wrastlynges haue I wrastled with my sister, & haue gotten the vpper hande: and she called his name Nephthali.

Genesis 30:14
And Ruben went out in the dayes of the wheate haruest, & founde Mandragoras in the fielde, and brought them vnto his mother Lea. Then said Rachel to Lea: Geue me I praye thee of thy sonnes Mandragoras.

Genesis 30:16
And Iacob came from the fielde at euen, and Lea went out to meete hym, and sayde: thou shalt come in to me, for I haue bought thee in deede with my sonne Mandragoras. And he slept with her that same nyght.

Genesis 30:18
Then sayde Lea: God hath geuen me a rewarde, because I gaue my mayden to my husbande: and she called him Isachar.

Genesis 30:19
And Lea conceaued yet agayne, and bare Iacob the sixt sonne.

Genesis 30:20
And Lea sayde: God hath endued me with a good dowrie, nowe wyll my husbande dwell with me, because I haue borne hym sixe sonnes: and called his name Zabulon.

Gill's Notes on the Bible

And Moses spake unto the heads of the tribes,.... Or the princes of them, who could more easily be convened, and who used to meet on certain occasions, and on whom it lay to see various laws put in execution:

concerning the children of Israel; how they ought to conduct and behave in the following case, it being an affair which concerned them all:

saying, this is the thing which the Lord hath commanded; relating to vows. Aben Ezra is of opinion that this was delivered after the battle with Midian, of which there is an account in the following chapter, and is occasioned by what was said, to the tribes of Gad and Reuben,

Numbers 32:24

do that which hath proceeded out of your mouth; to which they replied,

thy servants will do as my lord commandeth; upon which the nature of a vow, and the manner of keeping it, are observed; but the occasion of it rather seems to be what is said towards the close of the foregoing chapter, Numbers 29:39, that the various sacrifices there directed were to be offered in their season, besides the vows and freewill offerings; and when these were ratified and confirmed, and when null and void, and to be fulfilled or neglected, is the principal business of this chapter.

Barnes' Notes on the Bible

The regulations respecting vows appropriately follow those given respecting sacrifices, since a large proportion of vows would always relate to the presentation of such offerings. Rules had already been given Leviticus 27:0 for the estimation of things vowed to God. It is probable that this fresh legislation dealing especially with vows made by persons in a state of tutelage, was occasioned by some case of practical difficulty that had recently arisen; and it is addressed by Moses to “the heads of the tribes” Numbers 30:1, who would in their judicial capacity have to determine questions on these subjects.

There is no provision in the chapter for annulling vows made by boys and young men; from which it has been inferred that the vows of males were in all cases and circumstances binding.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXX

The law concerning vows of men, 1, 2.

Of women under age, and in what cases the father may annul

them, 3-5.

The vows of a wife, and in what cases the husband may annul

them, 6-8.

The vows of a widow, or divorced woman, in what cases they may

be considered either as confirmed or annulled, 9-15.

Recapitulation of these ordinances, 16.

NOTES ON CHAP. XXX