Bilangan 34:15

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dua setengah suku itu telah menerima milik pusaka mereka di seberang sungai Yordan di dekat Yerikho, ke sebelah timur."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dua setengah suku itu telah menerima milik pusaka mereka di seberang sungai Yordan di dekat Yerikho, ke sebelah timur."

Alkitab Terjemahan Lama
Dua suku setengah telah beroleh bahagian pusakanya di seberang Yarden bertentangan dengan Yerikho, di sebelah timur arah ke matahari terbit.

Contextual Overview

¹ And the Lorde spake vnto Moyses, saying: ² Commaunde the children of Israel, and say vnto them: When ye come into the lande of Chanaan, this is the lande that shall fall vnto your inheritaunce, [euen] the lande of Chanaan with her coastes. ³ And your south quarter shalbe from the wyldernesse Zin, along by the coast of Edom, so that your south quarter reache vpon the syde of the salt sea eastwarde. ⁴ And fet a compasse from the south vp to Acrabim, and Recahe to Zinna: And go out fro the south to Cades Barnea, and go out also to Hazar Adar, and go along to Azmon. ⁵ And fet a compasse agayne from Azmon, vnto the riuer of Egypt, and shall go out at the sea. ⁶ And let your west quarter be the great sea, let the same sea be your west coast. ⁷ And this shalbe your north quarter: ye shall compasse your border from the great sea, vnto mount Hor. ⁸ And from mount Hor, ye shall describe your border, tyll it come vnto Hemath, & the end of the coast shalbe at Zedada. ⁹ And the coast shall reache out to Ziphron, and go out at Hazar Enan: This shalbe your north quarter. ¹⁰ And ye shall describe your east quarter from Hazar Enan to Sepham.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

two tribes: These two tribes inherited the dominions of Sihon and Og, the two vanquished kings of the Amorites, which extended from the Arnon to Mount Hermon. Of those counties, Moses gave to the tribe of Reuben the south-west part, which was bounded on the south by the river Arnon, on the west by Jordan, and on the north and east by the tribe of Gad. The tribe of Gad was bounded by the river Jordan and tribe of Reuben on the west, by the half tribe of Manasseh on the north, by the kingdom of the Amorites and Arabia Deserta on the East, and by the tribe of Reuben on the south. The part belonging to the tribe of Manasseh was bounded by the tribe of Gad on the south, by the sea of Galilee and part of Jordan on the west, by Hermon and Lebanon on the north, and by the mountains of Trachonitis on the east.

on this side Jordan: Numbers 32:32

Reciprocal: Numbers 22:1 - on this side Numbers 32:19 - on this side Deuteronomy 1:1 - on this

Cross-References

Galatians 4:12
Brethren, I besech you be as I [am] for I am as ye are. Ye haue not iniured me at all.

Gill's Notes on the Bible

The two tribes and the half tribe,.... The tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh:

have received their inheritance on this side Jordan near Jericho, eastward, toward the sun rising; that is, they received the grant of it there, even in the plains of Moab, opposite Jericho, which lay to the east of the land of Canaan.