Bilangan 4:37

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Itulah orang-orang yang dicatat dari kaum-kaum Kehat, semua orang yang melakukan pekerjaan jabatan di Kemah Pertemuan, yakni mereka yang dicatat oleh Musa dan Harun, sesuai dengan titah TUHAN dengan perantaraan Musa.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Itulah orang-orang yang dicatat dari kaum-kaum Kehat, semua orang yang melakukan pekerjaan jabatan di Kemah Pertemuan, yakni mereka yang dicatat oleh Musa dan Harun, sesuai dengan titah TUHAN dengan perantaraan Musa.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka sekalian inilah orang yang dibilang dari pada bangsa orang Kehati, semuanya orang yang berbuat pekerjaan pada kemah perhimpunan, yang telah dibilang oleh Musa dan Harun setuju dengan firman Tuhan yang kepada Musa.

Contextual Overview

³⁴ And Moyses and Aaron and the princes of the multitude, numbred ye sonnes of the Caathites, after their kinredes and houses of their fathers, ³⁵ From thirtie yeres olde, and aboue, vnto fiftie yeres, all that enter into the assemblie, to do seruice in the tabernacle of the congregation. ³⁶ And the numbers of them throughout their kinredes, were two thousande, seuen hundred, and fiftie. ³⁷ This is the number of the kinredes of Caath, [namely] all that might do seruice in the tabernacle of the congregation, which Moyses and Aaron did number, accordyng to the commaundement of the Lorde by the hande of Moyses. ³⁸ Also the numbers of the sonnes of Gerson throughout their kinredes and houses of their fathers: ³⁹ From thirtie yeres olde, & aboue, vnto fiftie yeres, all that enter into the assemblie for to do seruice in the tabernacle of the congregation. ⁴⁰ And the numbers of them throughout their kinredes, and houses of their fathers, were two thousande, sixe hundred, and thirtie. ⁴¹ This is the number of the kinredes of the sonnes of Gerson, of all that dyd seruice in the tabernacle of the congregation, whiche Moyses and Aaron dyd number, accordyng to the commaundement of the Lorde. ⁴² And the numbers of the kinredes of the sonnes of Merari throughout their kinredes and houses of their fathers: ⁴³ From thirtie yeres olde, and vp, vnto fiftie yeres, all that enter into the assemblie for the seruice of the tabernacle of the congregation.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Leviticus 26:46 - by the hand Numbers 3:16 - word Numbers 4:47 - every one Numbers 4:49 - According to the

Gill's Notes on the Bible

These [were] they that were numbered of the families of the Kohathites,.... :-.