Amsal 11:2

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Jikalau keangkuhan tiba, tiba juga cemooh, tetapi hikmat ada pada orang yang rendah hati.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Jikalau keangkuhan tiba, tiba juga cemooh, tetapi hikmat ada pada orang yang rendah hati.

Contextual Overview

² Where pryde is, there is shame also and confusion: but wheras is lowlinesse, there is wisdome.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

pride: Proverbs 3:34, Proverbs 3:35, Proverbs 16:18, Proverbs 16:19, Daniel 4:30-32, Luke 14:8-11, Luke 18:14

but: Proverbs 15:33, 1 Corinthians 8:1, 1 Corinthians 8:2

Reciprocal: 2 Samuel 15:1 - Absalom 2 Chronicles 32:21 - with shame Proverbs 18:3 - General Proverbs 18:12 - destruction Ezekiel 28:17 - heart Luke 14:9 - and thou

Cross-References

Genesis 10:10
The begynnyng of his kingdome was Babel, and Erech, & Arab, and Calueh, in the lande of Sinar.

Genesis 11:9
And therfore is the name of it called Babel, because the Lord dyd there confounde the language of all the earth: and from thence dyd the Lorde scatter them abrode vpon the face of all the earth.

Genesis 13:11
Then Lot chose all the playne of Iordane, and toke his iourney from the east, and so departed the one [brother] from the other.

Genesis 14:1
And it came to passe in the dayes of Amraphel kyng of Sinar, Arioch kyng of Elasar, Chodorlaomer kyng of Elam, and Thidai kyng of the nations:

Isaiah 11:11
At the same time shall the Lord take in hande agayne to recouer the remnaunt of his people, whiche shalbe left aliue from the Assirians, Egyptians, Arabians, Morians, Elamites, Chaldees, Antiochians, & from the Ilandes of the sea,

Daniel 1:2
And the Lord deliuered Iehoachim the king of Iuda into his hande, with part of the vessels of the house of God, which he caried away into the lande of Sennar to the house of his God, and he brought the vessels into his gods treasurie.

Zechariah 5:11
And he saide vnto me: Into the land of Sinnaar to builde it an house, & it shal be established, & set there vpon her owne place.

Gill's Notes on the Bible

[When] pride cometh, then cometh shame,.... The one follows the other, or rather keep pace together; as soon as one comes, the other comes; as in the case of the angels that sinned, Adam and Eve, Haman, Nebuchadnezzar, and others; and will be the case of the Romish antichrist, who, while vaunting and priding himself in his glory and grandeur, will fall into shame, disgrace, and destruction, Revelation 18:7;

but with the lowly [is] wisdom; or wisdom shall come, as Jarchi: the consequence of which is honour and glory; as with Christ, who is meek and lowly, are all the treasures of wisdom and knowledge; so with his humble followers, who reckon themselves the least of saints, and chief of sinners, and own that it is by the grace of God they are what they are, is true wisdom; they are wise unto salvation, and in the way to honour and glory; such humble souls shall be exalted, Luke 14:11.

Barnes' Notes on the Bible

A rabbinic paraphrase of the second clause is: “Lowly souls become full of wisdom as the low place becomes full of water.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 11:2. When pride cometh — The proud man thinks much more of himself than any other can do; and, expecting to be treated according to his own supposed worth, which treatment he seldom meets with, he is repeatedly mortified, ashamed, confounded, and rendered indignant.

With the lowly — צנועים tsenuim, ταπεινων, the humble, the modest, as opposed to the proud, referred to in the first clause. The humble man looks for nothing but justice; has the meanest opinion of himself; expects nothing in the way of commendation or praise; and can never be disappointed but in receiving praise, which he neither expects nor desires.