Amsal 16:12

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Melakukan kefasikan adalah kekejian bagi raja, karena takhta menjadi kokoh oleh kebenaran.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Melakukan kefasikan adalah kekejian bagi raja, karena takhta menjadi kokoh oleh kebenaran.

Contextual Overview

¹² Wicked doers are an abhomination to the kyng, for a kynges seate shoulde be holden vp with ryghteousnesse.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

an: Proverbs 28:9, Deuteronomy 25:16, Luke 12:48

for: Proverbs 20:18, Proverbs 25:5, Proverbs 29:14, Psalms 99:4, Revelation 19:11

Reciprocal: Psalms 89:14 - habitation Psalms 97:2 - habitation Psalms 101:8 - early Proverbs 8:7 - an abomination to Proverbs 16:10 - A divine sentence Proverbs 20:8 - General Proverbs 20:28 - his Proverbs 29:4 - king Proverbs 31:9 - General Acts 24:25 - righteousness

Cross-References

Genesis 16:5
And Sarai sayde vnto Abram: there is wrong done vnto me by thee: I haue geuen my mayde into thy bosome, whiche seyng that she hath conceaued, I am despised in her eyes, the Lorde be iudge betweene thee & me.

Genesis 16:8
And he said: Hagar Sarais mayde, whence camest thou? and whither wylt thou go? She sayde: I flee fro the face of my mistresse Sarai.

Genesis 21:20
And God was with the lad, and he grewe, and dwelt in the wyldernesse, and became a principall archer.

Genesis 27:40
And through thy sworde shalt thou liue, and shalt be thy brothers seruaunt: and it shal come to passe, that thou shalt get the maisterie, & thou shalt loose his yoke from of thy necke.

Job 11:12
Yet vayne man would be wyse, though man [newe] borne is lyke a wilde asses coulte.

Gill's Notes on the Bible

[It is] an abomination to kings to commit wickedness,.... The Targum is,

"the abomination of kings are they that work wickedness.''

It should be an abomination to kings to commit wickedness themselves, and those that do it should be abhorred by them, or they should show their resentment at it by removing them from their presence, or by punishing them: and though there have been such kings as David,

Psalms 101:4; yet there are but few such; this is not true of kings in common; and therefore rather expresses what they should be than what they are; but is perfectly applicable to Christ, who loves righteousness and hates iniquity, Psalms 45:7;

for the throne is established by righteousness; this is the support, strength, and security of every kingdom, and of the thrones of kings; and it is with judgment and righteousness that the throne of Christ is established; yea, justice and judgment are the habitation of his throne, Isaiah 9:7.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 16:12. It is an abomination to kings, &c. — In all these verses the wise man refers to monarchical government rightly administered. And the proverbs on this subject are all plain.