Amsal 24:25

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tetapi mereka yang memberi peringatan akan berbahagia, mereka akan mendapat ganjaran berkat.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tetapi mereka yang memberi peringatan akan berbahagia, mereka akan mendapat ganjaran berkat.

Contextual Overview

²³ It is not good to haue respect of any person in iudgement. ²⁴ He that saith to the vngodly thou art righteous, hym shall the people curse, yea the comminaltie shall abhorre him: ²⁵ But they that rebuke [the vngodly] in them doth God delight, and a rych blessing shall come vpon them. ²⁶ Euery man shall kisse his lippes that geueth a good aunswere.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

them: Leviticus 19:17, 1 Samuel 3:13, 1 Kings 21:19, 1 Kings 21:20, Nehemiah 5:7-9, Nehemiah 13:8-11, Nehemiah 13:17, Nehemiah 13:25, Nehemiah 13:28, Job 29:16-18, Matthew 14:4, 1 Timothy 5:20, 2 Timothy 4:2, Titus 1:13, Titus 2:15

a good blessing: Heb. a blessing of good, Proverbs 28:23

Reciprocal: 2 Chronicles 18:11 - all the prophets Esther 7:6 - this wicked Proverbs 10:6 - Blessings

Cross-References

Genesis 24:4
But thou shalt go vnto my countrey, and to my kinred, and take a wife vnto my sonne Isahac.

Genesis 24:8
Neuerthelesse, if the woman wyl not folowe thee, then shalt thou be cleare from this my othe: onlye bring not my sonne thyther agayne.

Genesis 24:19
And when she had geuen him drinke, she sayde: I wyll drawe water for thy Camelles also, vntyl they haue dronke ynough.

Genesis 24:21
And the man wondred at her, but held his peace, to witte whether the Lorde had made his iourney prosperous, or not.

Isaiah 32:8
But the liberall person imagineth honest thynges, and commeth vp for liberalitie vnto promotion.

1 Peter 4:9
Be ye harberous one to another, without grudgyng.

Gill's Notes on the Bible

But to them that rebuke [him] shall be delight,.... That is, such that rebuke in the gate, or openly, in a court of judicature; that reprove delinquents, such as are found guilty of malpractices, and punish them as they ought to be, according to the laws of God and man; they shall have delight in themselves, peace and pleasure in their own minds; or the people shall delight in them, and speak well of them, and think themselves happy under such a just administration; or the Lord shall delight in them, the beauty or sweetness of the Lord shall come unto them, as Aben Ezra explains it; the Lord shall be sweet and delightful to them, and they shall have pleasure in him;

and a good blessing shall come upon them; or "a blessing of good" w; a blessing of good things, temporal and spiritual, here and hereafter; the blessing of a good God, and a blessing from him; and a blessing of good men, as opposed to the curse of the people in Proverbs 24:24.

w ברכת טוב "benedictio boni", Baynus, Mercerus, Cocceius, Gejerus, Michaelis, Schultens; "benefactio cujusque boni": Junius & Tremellius, Piscator.

Barnes' Notes on the Bible

There is no surer path to popularity than a righteous severity in punishing guilt.