Amsal 24:34

Bahasa Indonesia Sehari-hari

maka datanglah kemiskinan seperti seorang penyerbu, dan kekurangan seperti orang yang bersenjata.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
maka datanglah kemiskinan seperti seorang penyerbu, dan kekurangan seperti orang yang bersenjata.

Contextual Overview

³⁰ I went by the fielde of the slouthfull, and by the vineyarde of the foolishe man: ³¹ And lo, it was all couered with nettles, and stoode full of thornes, and the stone wall was broken downe. ³² This I sawe, and considered it well: I looked vpon it, and toke it for a warning. ³³ Yea sleepe on styll [I say] a litle, slumber a litle, folde thy handes together yet a litle: ³⁴ So shall pouertie come vnto thee as one that trauayleth by the way, and necessitie lyke a weaponed man.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

thy poverty: Proverbs 10:4, Proverbs 13:4

armed man: Heb. a man of shield

Reciprocal: 2 Samuel 4:5 - lay on a bed 2 Samuel 11:2 - arose from Job 15:24 - as a king Proverbs 6:9 - How Proverbs 6:10 - General Proverbs 13:25 - the belly Proverbs 20:4 - therefore Ecclesiastes 4:5 - fool Mark 13:36 - he find

Gill's Notes on the Bible

So shall thy poverty come [as] one that travelleth,.... Swiftly and suddenly, both in a temporal and spiritual sense;

:-;

and thy want as an armed man; irresistibly. Here ends according to some the "second", according to others the "third" part of this book of Proverbs, another beginning with the following chapter.

Barnes' Notes on the Bible

See the Proverbs 6:11 note.