Amsal 29:16

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Jika orang fasik bertambah, bertambahlah pula pelanggaran, tetapi orang benar akan melihat keruntuhan mereka.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Jika orang fasik bertambah, bertambahlah pula pelanggaran, tetapi orang benar akan melihat keruntuhan mereka.

Contextual Overview

¹⁶ When the vngodly are multiplied, wickednesse encreaseth: but the ryghteous shall see their fall.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the wicked: Proverbs 29:2, *marg.

but: Psalms 37:34, Psalms 37:36, Psalms 58:10, Psalms 91:8, Psalms 92:9, Psalms 92:11, Psalms 112:8, Revelation 15:4, Revelation 18:20

Reciprocal: Proverbs 18:3 - General

Cross-References

Genesis 29:17
Lea was tender eyed: but Rachel was beautifull and well fauoured.

Genesis 29:25
And when the mornyng was come, beholde it was Lea. Then sayde he to Laban: Wherefore hast thou played thus with me? dyd not I serue thee for Rachel? wherfore then hast thou begyled me?

Genesis 29:32
And Lea conceaued and bare a sonne, and she called his name Ruben: for she sayde, the Lord hath loked vpon my tribulation: nowe therfore my husband wyll loue me.

Genesis 30:19
And Lea conceaued yet agayne, and bare Iacob the sixt sonne.

Genesis 31:4
Therfore Iacob sent, & called Rachel and Lea to the fielde vnto his flocke,

Genesis 33:2
And he put the handmaydens & theyr chyldren formost, and Lea and her children after, and Rachel and Ioseph hindermost.

Genesis 35:23
The sonnes of Lea: Ruben Iacobs first borne sonne, and Simeon, & Leui, and Iuda, and Isachar, and Zabulon.

Genesis 46:15
These be the children of Lea, whiche she bare vnto Iacob in Mesopotamia, with his daughter Dina. All the soules of his sonnes and daughters, [make] thirtie and three.

Genesis 49:31
Where as were buried Abraham and Sara his wyfe, and where as were buried Isahac and Rebecca his wife: & there I buried Lea.

Ruth 4:11
And all the people that were in the gate, and the elders, sayde, We are witnesses: The Lord make the woma that is come into thyne house, lyke Rahel and Lea, whiche twayne dyd buylde the house of Israel: & that thou mayest do worthyly in Ephrata, and be famous in Bethlehem.

Gill's Notes on the Bible

When the wicked are multiplied,.... Or "are in authority" r; as the word is rendered, Proverbs 29:2;

transgression increaseth; among the common people, being encouraged by their wicked rulers, whose examples they follow; or as the wicked themselves increase, in numbers, in age, in power, and riches, their sins increase too;

but the righteous shall see their fall, from their places of authority and power, of honour, riches, and grandeur, into a low and despicable condition, into ruin and destruction; and that with pleasure, because of the glory of God, his wisdom, justice, truth, and faithfulness, displayed therein; see Psalms 58:10.

r ברבות "dominantibus impiis"; some in Mercerus; "quum praesunt impii", Tigurine version.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 29:16. When the wicked are multiplied — That, in the multiplication of the wicked transgression is increased, requires no proof; but an important doctrine attaches to this. On this account wicked nations and wicked families are cut off and rooted out. Were it not so righteousness would in process of time be banished from the earth. This will account for many of the numerous instances in which whole families fail.