Amsal 5:13

Bahasa Indonesia Sehari-hari

mengapa aku tidak mendengarkan suara guru-guruku, dan tidak mengarahkan telingaku kepada pengajar-pengajarku?

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
mengapa aku tidak mendengarkan suara guru-guruku, dan tidak mengarahkan telingaku kepada pengajar-pengajarku?

Contextual Overview

¹ My sonne geue heede vnto my wisdome, and bowe thyne eare vnto my prudence: ² That thou mayest regarde good counsell, and that thy lippes may kepe knowledge. ³ For the lippes of a straunge woman are a dropping hony combe, and her throte is more glistering then oyle: ⁴ But at the laste she is as bitter as wormewood, and as sharpe as a two edged sworde. ⁵ Her feete go downe vnto death, and her steppes pearce thorowe vnto hell. ⁶ Perchaunce thou wylt ponder the path of her lyfe: so vnstedfast are her wayes that thou canst not know them. ⁷ Heare me nowe therefore O ye chyldren, and depart not from the wordes of my mouth. ⁸ Kepe thy way farre from her, & come not nigh the doores of her house. ⁹ That thou geue not thy honour vnto other, and thy yeres to the cruell: ¹⁰ That other men be not filled with thy vertues, and that thy labours come not in a straunge house.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 15:18, 1 Thessalonians 4:8, 1 Thessalonians 5:12, 1 Thessalonians 5:13, Hebrews 13:7

Reciprocal: Judges 6:10 - ye have 1 Samuel 25:31 - grief Psalms 50:17 - hatest Proverbs 1:7 - but Proverbs 12:1 - he that Proverbs 15:32 - heareth Jeremiah 3:25 - and have not Romans 1:28 - as they did 2 Thessalonians 3:14 - obey Hebrews 13:17 - Obey

Gill's Notes on the Bible

And have not obeyed the voice of my teachers,.... Parents, tutors, masters, and ministers of the word; neither regarded the advice of parents, nor the instructions of tutors, nor the commands of masters, nor the sermons of ministers: these are all lost on some persons; they are proof against them all; these make no impressions upon them, and are of no use to them;

nor inclined mine ear to them that instructed me! or to my masters, as the Targum and Vulgate Latin version; turned away the ear from them, stopped it to them, and would not hear what they had to say; at least would not receive it, and act according to it.