Amsal 7:4

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Katakanlah kepada hikmat: "Engkaulah saudaraku" dan sebutkanlah pengertian itu sanakmu,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Katakanlah kepada hikmat: "Engkaulah saudaraku" dan sebutkanlah pengertian itu sanakmu,

Contextual Overview

¹ My sonne kepe my words, and lay vp my commaundements by thee. ² Kepe my commaundementes & my lawe, euen as the apple of thyne eye, and thou shalt liue. ³ Binde them vpon thy fingers, and wryte them in the table of thyne heart. ⁴ Say vnto wysdome, thou art my sister: and call vnderstanding thy kinsewoman: ⁵ That they may kepe thee from the straunge woman, and from the forraine woman which geueth sweete wordes.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Say: Proverbs 2:2-4, Proverbs 4:6-8

Thou: Job 17:14, Song of Solomon 8:1, Matthew 12:49, Matthew 12:50, Luke 11:27, Luke 11:28

Reciprocal: Proverbs 1:2 - General Proverbs 4:1 - attend Proverbs 6:21 - General

Cross-References

Genesis 2:5
And euery plant of the fielde before it was in the earth, and euery hearbe of the fielde before it grewe. For the Lord God had not [yet] caused it to rayne vppon the earth, neither [was there] a man to tyll the grounde.

Genesis 6:3
And the Lorde sayde: My spirite shall not alwayes stryue with man, because he is fleshe: yet his dayes shalbe an hundreth and twentie yeres.

Genesis 6:7
And the Lorde sayde: I wyll from the vpper face of the earth, destroy man whom I haue created, from man vnto cattell, vnto worme, and vnto foules of the ayre: For it repenteth me that I haue made them.

Genesis 6:13
And God sayd vnto Noah: the ende of all fleshe is come before me, for the earth is fylled with crueltie through them, and beholde I wyl destroy them with the earth.

Genesis 6:17
And beholde, I, euen I do bryng a fludde of waters vpon the earth, to destroy all fleshe wherin is the breath of lyfe vnder heauen, and euery thyng that is in the earth shall perishe.

Genesis 7:10
And so it came to passe after seuen dayes, that the waters of the flud were vpon the earth.

Genesis 7:11
In the sixe hundreth yere of Noahs lyfe, in the seconde moneth, the seuenteene day of ye moneth, in the same day were all the fountaynes of the great deepe broken vp, and the wyndowes of heauen were opened.

Genesis 7:12
And the rayne was vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes.

Genesis 7:17
And the fludde came fourtie dayes vpon the earth, and the waters were increased, and bare vp the arke, whiche was lyft vp aboue the earth.

Genesis 7:21
And all fleshe perished, that moued vpon the earth, in foule, in cattell, in beast, and in euery worme that creepeth vpon the earth, yea, and euery man also.

Gill's Notes on the Bible

Say unto wisdom, Thou art [my] sister,.... Intimately acquainted, greatly beloved, and highly delighted in: this may be understood both of the Gospel, the wisdom of God in a mystery, which men should be conversant with, be strongly affected to, and take delight and pleasure in; and of Christ, the essential Wisdom of God, and who stands in the relation of a brother to his people, and should be respected as such;

and call understanding [thy] kinswoman; or "kinsman" a; such Christ is in our nature, our "goel", our near kinsman, partaker of the same flesh and blood, and therefore is not ashamed to call us brethren, nor should we be ashamed to call him kinsman: moreover, his Word and Gospel, and the understanding of it, should be familiar to us; it should be well "known" b by us, as the word used signifies, and dwell richly in us.

a מדע "cognatum", Piscator. b "Notam", Montanus, Michaelis.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 7:4. Thou art my sister — Thou art my dearest friend, and I will treat thee as such.