Mazmur 104:27

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Semuanya menantikan Engkau, supaya diberikan makanan pada waktunya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Semuanya menantikan Engkau, supaya diberikan makanan pada waktunya.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka segala kejadian itu menantikan Dikau, supaya Engkau memberi makan akan Dia, masing-masing pada waktunya.

Contextual Overview

¹⁹ He hath made the moone for certayne seasons: and the sunne knoweth his goyng downe. ²⁰ Thou makest darknes and it is night: wherein all the beastes of the forrest do go abrode. ²¹ The Lions do roare after a pray: and in seeking their meate of God. ²² When the sunne ariseth, they recoyle backe: and lay them downe to rest in their dennes. ²³ Man goeth foorth to his worke: and to do his seruice vntyll the euening. ²⁴ O God howe manyfolde are thy workes? thou hast made them al in wisdome, the earth is ful of thy ryches. ²⁵ So is the sea it selfe large and wyde in compasse: wherein are thinges creeping innumerable, both small and great beastes. ²⁶ There go the shippes, and there is that Leuiathan: whom thou hast made to take his pastime therin. ²⁷ These wayte all vpon thee: that thou mayest geue them meate in due season. ²⁸ When thou geuest it them, they gather it: and when thou openest thyne hand, they are filled with that which is good.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 36:6, Psalms 136:25, Psalms 145:15, Psalms 145:16, Psalms 147:9, Job 38:41, Luke 12:24-28

Reciprocal: Genesis 1:29 - to you Genesis 6:21 - General Deuteronomy 8:3 - doth Job 36:31 - he giveth Job 39:8 - General Psalms 145:9 - good Joel 2:22 - afraid Jonah 4:11 - and also Matthew 6:26 - the fowls Matthew 10:29 - and one Acts 17:25 - seeing 1 Corinthians 9:9 - Doth Galatians 6:9 - for

Gill's Notes on the Bible

These wait all upon thee,.... Or "hope in thee" s; not only the fishes of the sea, but the beasts of the field; for to them the psalmist returns, as Aben Ezra observes; to whom hope and expectation of their food and waiting for it at the hands of God, are ascribed; the allusion seems to be to tame creatures, who come at their certain times and wait on them that have been used to give them their food; and it may instruct us to wait on the Lord, as for our daily bread, so for our spiritual food, in prayer, and in public ordinances, where and from whom we may hope and expect to have it.

That thou mayest give them their meat in due season; or "in his time" t; everyone in its own time, which is natural to them, and they have been used to; at which time the Lord gives it to them and they take it; it would be well if men would do so likewise, eat and drink in proper and due time, Ecclesiastes 10:17. Christ speaks a word in season to weary souls; his ministers give to everyone their portion of meat in due season; and a word spoken in due season, how good and sweet is it? Isaiah 1:4

s ישברון "sperant", Pagninus, Cocceius, Michaelis; "sperabunt", Montanus. t בעתו "in tempore suo", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Junius & Tremellius, Piscator, &c.

Barnes' Notes on the Bible

These wait all upon thee - That is, These are all dependent on thee. It does not, of course, mean that they “wait” in the sense that they are conscious of their dependence on God, but that they are “actually” dependent. The original word implies the idea of “expecting” or “hoping,” and is so rendered in the Septuagint and Vulgate. They have no other ground of expectation or hope but in thee.

That thou mayest give them their meat in due season - Their food at the proper time. That is, They are constantly dependent on thee, that thou mayest give them food from day to day. Perhaps there is also the idea that they do not lay up or hoard anything; or that they cannot anticipate their own needs, but must receive from one day to another all that they want directly from God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 104:27. These wait all upon thee — The innumerable fry of the smaller aquatic animals, as well as whales, dolphins, porpoises, and sharks, all have their meat from God. He has in his gracious providence furnished that sort of food which is suitable to all. And this provision is various; not only for every kind of fish does God provide food, but a different kind of aliment for each in its different periods of growth. Here are displayed the goodness and infinitely varied providence of God: "He giveth them their meat in due season."