Mazmur 105:26

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Diutus-Nya Musa, hamba-Nya, dan Harun yang telah dipilih-Nya;

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Diutus-Nya Musa, hamba-Nya, dan Harun yang telah dipilih-Nya;

Alkitab Terjemahan Lama
Maka disuruhkan-Nya Musa, yaitu hamba-Nya, dan Harun, yang telah dipilih-Nya.

Contextual Overview

²⁵ Whose heart so turned that they hated his people: and dealt subtilly with his seruauntes. ²⁶ [Then] he sent Moyses his seruaunt, and Aaron whom he had chosen: ²⁷ they did their message, workyng his signes among them, and wonders in the lande of Cham. ²⁸ He sent darknes, & it was darke: and they went not from his wordes. ²⁹ He turned their waters into blood: and slue their fishe. ³⁰ Their lande brought foorth frogges: yea euen in their kinges chaumbers. ³¹ He spake the worde, and there came a swarme of all maner of flyes: [and] of lyce in all their quarters. ³² He gaue them haylestones for rayne: [and] flambes of fire in their lande. ³³ He smote their vines also & figge trees: and he destroyed the trees that were in their coastes. ³⁴ He spake the worde, and the grashoppers came: & caterpillers innumerable.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sent: Psalms 77:20, Exodus 3:10, Exodus 4:12-14, Exodus 6:11, Exodus 6:26, Exodus 6:27, Joshua 24:5, Micah 6:4, Acts 7:34, Acts 7:35

Aaron: Exodus 7:1, Exodus 7:12, Exodus 28:1, Exodus 28:2, Exodus 28:12, Exodus 28:29-38, Exodus 29:5-46, Leviticus 8:7-36, Numbers 16:5-11, Numbers 16:40, Numbers 16:47, Numbers 16:48, Numbers 17:5, 1 Samuel 12:6

Reciprocal: Numbers 12:7 - My servant Deuteronomy 7:18 - remember Deuteronomy 34:11 - In all the signs Psalms 103:7 - He made Psalms 106:23 - his chosen Ezekiel 16:6 - Live Habakkuk 3:13 - with John 9:29 - know Acts 13:17 - and with Hebrews 3:5 - as Revelation 11:6 - have power over

Gill's Notes on the Bible

He sent Moses his servant,.... Into Egypt, to deliver his people Israel out of the hands of the Egyptians; in which, as in other things, he approved himself to be a faithful servant to the Lord; of this mission of his, see Exodus 3:10. In this he was a type of Christ, who appeared in the form of a servant, and really was one; God's righteous servant as Mediator, though his Son as a divine Person; sent by him to redeem his people out of worse than Egyptian bondage, from sin, Satan, the law, its curse and condemnation.

And Aaron whom he had chosen; to go along with Moses, to be a mouth for him, and a prophet to him, Exodus 4:16, who also was a type of Christ, being a priest and good spokesman, chosen and called of God, a holy and an anointed one. The Targum is,

"in whom he was well pleased.''

Barnes' Notes on the Bible

He sent Moses his servant - He sent Moses to be his servant in delivering his people; that is, to accomplish the work which he had designed should be done.

And Aaron whom he had chosen - whom he had selected to perform an important work in delivering his people from bondage.