Mazmur 30:8

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(30-9) Kepada-Mu, ya TUHAN, aku berseru, dan kepada Tuhanku aku memohon:

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(30-9) Kepada-Mu, ya TUHAN, aku berseru, dan kepada Tuhanku aku memohon:

Alkitab Terjemahan Lama
Karena Engkau, ya Tuhan! oleh keridlaan-Mu telah menetapkan gunungku, tetapi Engkau menyembunyikan hadirat-Mu, lalu terkejutlah aku.

Contextual Overview

⁶ And in my prosperitie I saide, I shall neuer haue a fal: ⁷ thou God of thy goodnes hadst made my hyll so strong. ⁸ [Neuerthelesse, when] thou dydst turne thy face, I was troubled: [then] I cryed vnto thee O God, then made I my humble prayers to thee my Lorde. ⁹ [Saying] what profite is there in my blood when I go downe to the pit? shal the dust geue thankes vnto thee? or shall it declare thy trueth? ¹⁰ Heare me O God, and haue mercy vppon me: O God be thou my helper. ¹¹ [And foorthwith] thou hast turned my mourning into dauncing: thou hast put of my sackcloth, and gyrded me with gladnes. ¹² Therfore my glory shal sing psalmes vnto thee and not ceasse: O God my Lorde I wyll prayse thee for euer.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

unto: Psalms 34:6, Psalms 77:1, Psalms 77:2, Psalms 130:1, Psalms 130:2, 1 Corinthians 12:8, 1 Corinthians 12:9, Philippians 4:6, Philippians 4:7

Reciprocal: Psalms 66:17 - I cried Psalms 107:19 - General Psalms 116:4 - called Psalms 120:1 - my distress

Cross-References

Genesis 23:6
Heare vs my Lorde, thou art a prince of God amongest vs, in the chiefest of our sepulchres bury thy dead: none of vs shall forbyd thee his sepulchre, but thou mayest bury thy dead [therin.]

Genesis 30:24
And she called his name Ioseph, saying: the Lorde geue me yet another sonne.

Genesis 30:25
Assoone as Rachel had borne Ioseph, Iacob sayde to Laban: Send me away, that I maye go vnto my owne place, and to my countrey.

Genesis 35:25
And the sonnes of Bilha Rachels handmayde: Dan and Nephthali.

Genesis 46:24
The children of Naphthali: Iahseel, and Guni, Ieser, and Sillem.

Genesis 49:21
Nephthalim is a hynde sent for a present geuyng goodly wordes.

Exodus 9:28
Pray ye vnto the Lorde, that these thundringes of God and hayle may be sufficient, and I will let you go, and ye shall tary no longer.

Deuteronomy 33:23
And vnto Nephthali he sayde: O Nephthali, satisfied with Gods fauour, and full with the blessing of the Lorde, possesse thou the west and the south.

1 Samuel 14:15
And there was a feare in the hoast, in the field, & among al ye people: insomuch that they that were gone out of the garrison to robbe, were afrayde also, & the earth trembled, for the feare that was sent of God.

Matthew 4:13
And left Nazareth, and went & dwelt in Capernaum, whiche is (a citie) vpon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim.

Gill's Notes on the Bible

I cried to thee, O Lord,.... In his trouble, when the Lord had hid his face from him, and he was sensible that he had departed from him: he was not stupid and unaffected with it; nor did he turn his back upon God, and seek to others; but he cried after a departing God, which showed love to him, and some degree of faith in him, by looking again towards his holy temple, and waiting upon him until he returned;

and unto the Lord I made supplication; in the most humble manner; entreating his grace and mercy, and that he would again show him his face and favour.

Barnes' Notes on the Bible

I cried to thee, O Lord - That is, when those reverses came, and when that on which I had so confidently relied was taken away, I called upon the Lord; I uttered an earnest cry for aid. The prayer which he uttered on the occasion is specified in the following verses. The idea here is, that he was not driven from God by these reverses, but TO him. He felt that his reliance on those things in which he had put his trust was vain, and he now came to God, the true Source of strength, and sought His protection and favor. This was doubtless the design of the reverses which God had brought upon him; and this will always be the effect of the reverses that come upon good men. When they have placed undue reliance upon wealth, or health, or friends, and when these are taken away, the effect will be to lead them to God in earnest prayer. God designs to bring them back, and they do come back to him. Afflictions are always, sooner or later, effectual in bringing good men back to God. The sinner is often driven from God by trial; the good man is brought back to find his strength and comfort in God. The one complains, and murmurs, and is wretched; the other prays, and submits, and is made more happy than he was in the days of his prosperity.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 30:8. I cried to thee, O Lord — I found no help but in him against whom I had sinned. See his confession and prayer, 2 Samuel 24:17.

Made supplication. — Continued to urge my suit; was instant in prayer.