Mazmur 55:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(55-12) penghancuran ada di tengah-tengahnya, di tanah lapangnya tidak habis-habisnya ada penindasan dan tipu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(55-12) penghancuran ada di tengah-tengahnya, di tanah lapangnya tidak habis-habisnya ada penindasan dan tipu.

Alkitab Terjemahan Lama
Baik siang baik malam mereka itu berjalan keliling di atas dewalanya, maka kejahatan dan kesukaran adalah di dalamnya.

Contextual Overview

⁹ Destroy their tongues O Lorde, and deuide [them]: for I haue seene oppression and strife in the citie. ¹⁰ They do compasse it day and night within the walles: mischiefe also and labour, are in the midst of it. ¹¹ Malice is in the midst of it: disceipt and guyle go not out of her streates. ¹² Truely he was not mine enemie that hath done me this dishonour, for then I coulde haue borne it: neither was he one that seemed to hate me that dyd magnifie hym selfe against me, for then I woulde haue hyd my selfe from him. ¹³ But it was euen thou whom I esteemed as my selfe: my guyde, and myne owne familier companion. ¹⁴ We delighted greatly to conferre our secretes together: we walked deuoutly in the house of God felowe lyke. ¹⁵ Let death sodainly come vpon them, let them go downe quicke into hell: for wickednes is in their dwellinges and among them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Wickedness: Ezekiel 22:1-12, Acts 7:51, Acts 7:52

deceit: Psalms 109:2, Psalms 109:3, Isaiah 59:7, Jeremiah 5:26, Jeremiah 5:27, Jeremiah 9:3-5, Matthew 26:4

Reciprocal: Psalms 34:13 - speaking Jeremiah 9:4 - ye heed Matthew 2:8 - that Revelation 14:5 - in

Gill's Notes on the Bible

Wickedness [is] in the midst thereof,.... All manner of wickedness; abominable wickedness; wickedness as arrived to its highest pitch, and as having filled up its measure; see Ezekiel 9:4;

deceit and guile depart not from her streets; where truth was fallen, and equity could not enter, Isaiah 59:14; for these are contrary the one to the other, and are incompatible; where the one prevails, the other must give way. This whole account shows the aboundings of sin in Jerusalem at this time, and that it was openly and publicly committed, and contains so many reasons of the imprecations in Psalms 55:9.

Barnes' Notes on the Bible

Wickedness is in the midst thereof - That is, the wickedness connected with rebellion and revolt.

Deceit and guile depart not from her streets - They are everywhere. They are found in every street and alley. They pervade all classes of the people. The word rendered “deceit” means rather “oppression.” This was connected with “guile,” or with “deceit.” That is, wrong would be everywhere committed, and the perpetration of those wrongs would be connected with false representations, and false pretences - a state of things that might be expected in the unnatural rebellion under Absalom.