Mazmur 71:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Pada-Mu, ya TUHAN, aku berlindung, janganlah sekali-kali aku mendapat malu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Pada-Mu, ya TUHAN, aku berlindung, janganlah sekali-kali aku mendapat malu.

Alkitab Terjemahan Lama
Bahwa aku berlindung kepada-Mu, ya Tuhan! janganlah kiranya aku dipermalukan pada selama-lamanya.

Contextual Overview

¹ In thee O God I haue put my trust, let me neuer be put to confusion: ² ridde me and deliuer me in thy ryghteousnesse, incline thine eare vnto me, and saue me. ³ Be thou my strong holde whervnto I may alway resort: thou hast geuen a charge to saue me, for thou art my house of defence, and my castell. ⁴ Delyuer me O my Lorde out of the hande of the vngodly: out of the hande of the vnryghteous and cruell man. ⁵ For thou O Lorde God art the thyng that I long for: thou art my hope euen from my youth. ⁶ Through thee haue I ben mayntayned euer since I was borne: thou art he that toke me out of my mothers wombe, my praise shalbe alway of thee. ⁷ I am become as it were a monster vnto many: but my sure trust is in thee. ⁸ Oh let my mouth be fylled: with thy prayse and glorie all the day long. ⁹ Cast me not away in the tyme of age: forsake me not when my strength fayleth me. ¹⁰ For myne enemies speake against me: and they that lay awayte for my soule take their counsayle together.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

do I: Psalms 22:5, Psalms 25:2, Psalms 25:3, Psalms 31:1-3, Psalms 125:1, Psalms 146:5, 2 Kings 18:5, 1 Chronicles 5:20, Romans 9:33, 1 Peter 2:6

let me: Isaiah 45:17, Jeremiah 17:18

Reciprocal: 2 Kings 21:14 - deliver Nehemiah 6:9 - Now therefore Psalms 25:20 - let

Gill's Notes on the Bible

In thee, O Lord, do I put my trust,.... The Targum is,

"in thy Word;''

:-;

let me never be put to confusion; or "be ashamed"; see the note as before.

Barnes' Notes on the Bible

In thee, O Lord, do I put my trust - See the notes at Psalms 25:2. Compare Psalms 22:4-5; Psalms 31:1.

Let me never be put to confusion - Let me never be ashamed; that is, Let me not be so disappointed in the trust that I repose in thee as to have occasion to feel ashamed that I have done it.

Clarke's Notes on the Bible

PSALM LXXI

The prophet, in confidence, prays for God's favour, 1-5;

recounts God's kindness to him from youth to old age, 6-9;

shows what his adversaries plot against him, and prays for

their confusion, 10-13;

promises fidelity, and determines to be a diligent preacher of

righteousness even in old age, 16-19;

takes encouragement in God's mercy, and foresees the confusion

of all his adversaries, 20-24.

NOTES ON PSALM LXXI

There is no title to this Psalm either in the Hebrew or Chaldee; and the reason is, it was written as a part of the preceding Psalm, as appears by about twenty-seven of Kennicott's and De Rossi's MSS. The Vulgate, Septuagint, AEthiopic, and Arabic, have, "A Psalm of David for the sons of Jonadab, and the first of those who were led captives." For the first, second, and third verses, see the notes on their parallels, Psalms 31:1-3.