Mazmur 78:62

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ia membiarkan umat-Nya dimakan pedang, dan gemaslah Ia atas milik-Nya sendiri.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ia membiarkan umat-Nya dimakan pedang, dan gemaslah Ia atas milik-Nya sendiri.

Alkitab Terjemahan Lama
Diserahkan-Nya umat-Nya kepada pedang, sebab murka-Nya akan bahagian-Nya pusaka.

Contextual Overview

⁴⁰ How oft dyd they prouoke hym in the wildernes: & greeued hym in the desert? ⁴¹ They turned backe and tempted the Lorde: and prescribed boundes to the most holy [God] of Israel. ⁴² They thought not of his hande: in the day when he redeemed them from the enemie. ⁴³ Howe he had wrought his miracles in Egypt: and his wonders in the fielde of Zoan. ⁴⁴ For he turned into blood their riuers & fluddes: so that they might not drinke. ⁴⁵ He sent amongst them all kind of flyes who dyd eate them: and frogges who destroyed them. ⁴⁶ He gaue their fruites vnto the caterpiller: & their labour to the grashopper. ⁴⁷ He destroyed their vines with hayle stones: and their wilde figge trees with the harde frost. ⁴⁸ He smote their cattell also with haylestones: and their flockes with thunder boltes. ⁴⁹ He cast vpon them the rage of his furie, anger, disdayne, and trouble: by sending foorth euill angels amongst them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

gave: 1 Samuel 4:2, 1 Samuel 4:10, 1 Samuel 4:11, wrought, Psalms 89:38, Isaiah 64:9

Reciprocal: Exodus 34:9 - take us Leviticus 26:25 - will bring Jeremiah 5:10 - they are not

Gill's Notes on the Bible

He gave his people over also to the sword,.... To those that kill with the sword, as the Targum; that is, to the Philistines, when there fell of them thirty thousand men at once, 1 Samuel 4:10

and was wroth with his inheritance; and the above showed that he was, though they were his inheritance, his portion and possession, and he had chosen them for it, Psalms 33:12.

Barnes' Notes on the Bible

He gave his people over also unto the sword - When the ark was taken, 1 Samuel 4:10. Thirty thousand of the children of Israel fell on that occasion.

And was wroth with his inheritance - Was angry with his people, considered as his inheritance; that is, considered as his own special people, or his possession.