Mazmur 89:42

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(89-43) Engkau telah meninggikan tangan kanan para lawannya, telah membuat semua musuhnya bersukacita.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(89-43) Engkau telah meninggikan tangan kanan para lawannya, telah membuat semua musuhnya bersukacita.

Alkitab Terjemahan Lama
Segala orang yang lalu-lalang pada jalan itu telah menyamun akan dia, dan ia telah menjadi suatu kecelaan kepada segala orang yang duduk hampir dengan dia.

Contextual Overview

³⁸ But thou hast abhorred & forsake thine annoynted: & art sore displeased at him. ³⁹ Thou hast broken the couenaunt of thy seruaunt: thou hast disgraced his crowne, [castyng it] on the grounde. ⁴⁰ Thou hast ouerthrowe all his walles: and broken downe his strong holdes. ⁴¹ All they that go by the way spoyle hym: he is become a rebuke vnto his neyghbours. ⁴² Thou hast exalted the ryght hande of his enemies: and made all his aduersaries to reioyce. ⁴³ Thou hast turned the harde edge of his sworde: and thou hast not lifted him vp in the battayle. ⁴⁴ Thou hast brought his noble estate to an ende: and hast cast his throne downe to the grounde. ⁴⁵ Thou hast shortened the dayes of his youth: and thou hast couered him with shame. Selah. ⁴⁶ O God howe long wylt thou hyde thy selfe? for euer? shall thy wrath burne lyke fire? ⁴⁷ Remember what I am, howe short my tyme is of lyfe: wherfore hast thou created in vayne all the sonnes of men?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 26:17, Leviticus 26:25, Deuteronomy 28:25, Deuteronomy 28:43, Lamentations 2:17, John 16:20, Revelation 11:10

Reciprocal: Lamentations 1:5 - adversaries Ezekiel 22:4 - have I

Gill's Notes on the Bible

Thou hast set up the right hand of his adversaries,.... Suffered them to become powerful, and to prevail against him; as the wicked Jews, and Satan, and his principalities and powers, at the time of Christ's apprehension, crucifixion, and death; for then were their hour, and the power of darkness, Luke 22:53, death also had dominion over him, and held him under the power of it for awhile: the enemies of his interest, Rome Pagan, and Rome Papal, have, in their turns, had their right hands set up, and have had power, and prevailed over it; and the latter will again, at the slaying of the witnesses: all which, though it seems contrary to Psalms 89:21, yet is not; for Satan, though he bruised Christ's heel, yet Christ bruised his head, destroyed his works, and him himself, and that by dying; and spoiled his principalities and powers; and death could not hold him long, nor has it now any dominion over him, and is abolished by him; and antichrist, and all the antichristian powers, will be destroyed by him ere long:

thou hast made all his enemies to rejoice; as they did when they had got him on the cross; and especially when he was laid in the grave,

Psalms 22:7, and as the antichristian party will when his witnesses are slain, Revelation 11:10, but as the joy of the former was short lived, and was soon turned into sorrow, so will be that of the latter.

Barnes' Notes on the Bible

Thou hast set up the right hand of his adversaries - Hast given them the victory. Thou hast suffered them to accomplish their purposes.

Thou hast made all his enemies to rejoice - They joy or rejoice in the success of their plans; in their triumphs over thy servant and over his people.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 89:42. Thou hast set up the right hand of his adversaries — Thou hast given them that strength which thou didst formerly give to thy own people; therefore these are depressed, those exalted.