Wahyu 21:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Maka datanglah seorang dari ketujuh malaikat yang memegang ketujuh cawan, yang penuh dengan ketujuh malapetaka terakhir itu, lalu ia berkata kepadaku, katanya: "Marilah ke sini, aku akan menunjukkan kepadamu pengantin perempuan, mempelai Anak Domba."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Maka datanglah seorang dari ketujuh malaikat yang memegang ketujuh cawan, yang penuh dengan ketujuh malapetaka terakhir itu, lalu ia berkata kepadaku, katanya: "Marilah ke sini, aku akan menunjukkan kepadamu pengantin perempuan, mempelai Anak Domba."

Contextual Overview

⁹ And there came vnto me one of the seuen angels whiche had the seuen vyals full of the seuen last plagues, and talked with me, saying: Come hyther, I wyll shewe thee the bryde, the lambes wyfe. ¹⁰ And he caryed me away in the spirite to a great and an hye mountayne, and he shewed me the great citie holy Hierusalem, descendyng out of heauen fro God, ¹¹ Hauing the glorie of God: and her shining was lyke vnto a stone most precious, euen lyke a Iasper, cleare as Cristall. ¹² And had walles great and hye, & had xij. gates, and at the gates .xij. angels, & names written, which are the names of the .xij. tribes of Israel. ¹³ On the east syde three gates, and on the north syde three gates, and towards the south three gates, and fro the west three gates. ¹⁴ And the wall of the citie had .xij. foundations, and in them the .xij. names of the lambes .xij. Apostles. ¹⁵ And he that talked with me had a golden reede to measure the citie withall, and the gates thereof, and the wall therof. ¹⁶ And the citie was buylt foure square, & the length was as large as ye breadth: and he measured the citie with the reede twelue thousande furlonges, and the length, and the breadth, and the heyght of it were equall. ¹⁷ And he measured the wall thereof an hundreth and fourtie and foure cubites, by the measure of man, that is of the angell. ¹⁸ And the buylding of the wall of it was of Iasper, and the citie was pure golde lyke vnto cleare glasse.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

which: Revelation 15:1-7, Revelation 16:1-17

the Lamb's: Revelation 21:2, Revelation 19:7

Reciprocal: Psalms 45:9 - queen Song of Solomon 4:9 - my spouse Song of Solomon 6:9 - The daughters Isaiah 61:10 - as a Isaiah 62:4 - Beulah Hosea 2:19 - And I will Matthew 25:1 - the bridegroom Mark 2:20 - the bridegroom John 1:29 - Behold John 3:29 - hath Romans 7:4 - that ye Revelation 15:7 - seven Revelation 17:1 - one Revelation 22:17 - the bride

Cross-References

Genesis 16:1
Sarai Abrams wyfe bare hym no chyldren: but she had an handemayde an Egyptian, Hagar by name.

Genesis 17:20
And as concernyng Ismael also I haue hearde thee: for I haue blessed him, and wyll make him fruitefull, and wyl multiplie him excedingly: Twelue princes shall he beget, and I wyll make a great nation of hym.

Genesis 21:1
The Lord visited Sara as he had promised, and did vnto her accordyng as he had spoke.

Genesis 21:3
And Abraham called his sonnes name that was borne vnto him, whiche Sara bare hym, Isahac.

Genesis 21:5
And Abraham was an hundreth yere olde, when his sonne Isahac was borne vnto him.

Genesis 21:6
But Sara sayde: God hath made me to reioyce, so that all that heare, wyll ioy with me.

Genesis 21:13
Moreouer, of the sonne of the bonde woman wyll I make a nation, because he is thy seede.

Genesis 21:14
And so Abraham rose vp early in the mornyng, and tooke bread, and a bottel of water, and gaue it vnto Hagar, puttyng it on her shoulder, and the lad also, and sent her away: who departing, wandered vp and downe in the wildernesse of Beer seba.

Genesis 21:23
And nowe therefore, sweare vnto me euen here by God, that thou wylt not hurt me, nor my chyldren, nor my chyldrens children: but that thou shalt deale with me and the countrey where thou hast ben a straunger, accordyng vnto the kyndnesse that I haue shewed thee.

Genesis 21:24
And Abraham saide, I will sweare.

Gill's Notes on the Bible

And there came unto me one of the seven angels,.... Either the first of them, as one of the four beasts is the first of them, Revelation 6:1 or it may be the last, and very likely the same as in Revelation 17:1

which had the seven vials full of the seven last plagues; that is, the wrath of God poured out by them on the antichristian party; see

Revelation 15:1.

And talked with me, saying, come hither; see Revelation 17:1.

I will show thee the bride, the Lamb's wife. The "Lamb" is Christ, who is often so called in this book; see Revelation 5:6

Revelation 19:7 and is the Son of God, the heir of all things, the Maker and Governor of the universe, the King of kings, and Lord of lords; and who, as Mediator, has all accomplishments and qualifications to recommend him as a bridegroom, such as beauty, riches, and wisdom: the bride, his wife, is not any particular believer, nor any particular church; not the Gentile church, nor the Jewish church only, but all the elect of God, consisting of the raised and living saints at the coming of Christ; who will make up one body, one general assembly, and be as a bride, prepared and adorned for her husband: these were first betrothed to Christ in eternity, and were openly espoused by him, one by one, at conversion; and now being all gathered in by the effectual calling, the dead being raised, and the living changed, and all glorified, the marriage is consummated, and they are declared publicly to be the bride, the Lamb's wife; Revelation 19:7- :. And now, though John had had a sight of her before, Revelation 21:2 yet that was but a glimmering one, at a distance, he being in the wilderness, Revelation 17:3 wherefore the angel calls him to him, and proposes to give him a clear, distinct, and particular view of her, in all her glory; and a glorious sight this indeed! to see the bride brought to the King in raiment of needlework, and the queen stand at his right hand in gold of Ophir. This is a sight of a quite different nature from that of the filthy strumpet, which the same angel proposed to give to John in Revelation 17:1.

Barnes' Notes on the Bible

And there came unto me one of the seven angels ... - See the notes on Revelation 16:6-7. Why one of these angels was employed to make this communication is not stated. It may be that as they had been engaged in bringing destruction on the enemies of the church, and securing its final triumph, there was a propriety that that triumph should be announced by one of their number.

And talked with me - That is, in regard to what he was about to show me.

I will show thee the bride, the Lamb’s wife - I will show you what represents the redeemed church now to be received into permanent union with its Lord - as a bride about to be united to her husband. See the notes on ver. 2. Compare Revelation 19:7-8.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Revelation 21:9. The bride, the Lamb's wife — The pure and holy Christian Church.