Roma 5:4

Bahasa Indonesia Sehari-hari

dan ketekunan menimbulkan tahan uji dan tahan uji menimbulkan pengharapan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dan ketekunan menimbulkan tahan uji dan tahan uji menimbulkan pengharapan.

Alkitab Terjemahan Lama
dan sabar itu mendatangkan hati yang teguh, dan hati yang teguh itu mendatangkan pengharapan,

Contextual Overview

¹ Therefore being iustified by fayth, we are at peace with god, thorowe our Lorde Iesus Christe: ² By whom also we haue had an entrauce by fayth, vnto this grace wherin we stande, and reioyce in hope of the glorie of God. ³ Not that only: but also we reioyce in tribulations, knowyng that tribulation worketh pacience: ⁴ Pacience profe, profe hope: ⁵ And hope maketh not ashamed, because the loue of God is shedde abrode in our heartes by the holy ghost, which is geuen vnto vs.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

patience: Romans 15:4, 2 Corinthians 1:4-6, 2 Corinthians 4:8-12, 2 Corinthians 6:9, 2 Corinthians 6:10, James 1:12, 1 Peter 1:6, 1 Peter 1:7, 1 Peter 5:10

and experience: Joshua 10:24, Joshua 10:25, 1 Samuel 17:34-37, Psalms 27:2, Psalms 27:3, Psalms 42:4, Psalms 42:5, Psalms 71:14, Psalms 71:18-24, 2 Corinthians 4:8-10, 2 Timothy 4:16-18

Reciprocal: Ecclesiastes 7:3 - by Romans 8:28 - we know Romans 12:12 - patient Romans 15:13 - abound 1 Corinthians 13:13 - hope 2 Corinthians 6:4 - in much Ephesians 1:18 - is 2 Timothy 1:12 - I am Titus 1:2 - hope Hebrews 10:36 - ye have James 1:3 - that 1 Peter 1:3 - unto 2 Peter 1:6 - patience 1 John 3:3 - every Revelation 1:9 - in the Revelation 2:3 - hast patience

Cross-References

Genesis 1:28
And God blessed them, and God sayde vnto them: be fruitefull, & multiplie, and replenishe the earth, & subdue it, and haue dominion of the fisshe of the sea, and foule of the ayre, & of euery lyuing thing that moueth vpon the earth.

Genesis 5:1
This is the booke of the generations of Ada. In the day that God created man, in the lykenesse of God made he hym.

Genesis 5:3
And Adam lyued an hundreth and thirtie yeres, and begate a sonne in his owne lykenesse, after his image, & called his name Seth.

Genesis 5:7
And Seth lyued after he begat Enos eyght hundreth and seuen yeres, and begat sonnes and daughters.

Genesis 5:10
And Enos lyued after he begate Kenan eyght hundreth & fiftie yeres, and begate sonnes and daughters.

Genesis 5:13
And Kenan liued after he begate Mahalaleel eyght hudreth & fourtie yeres, and begate sonnes and daughters.

Genesis 5:19
And Iered liued after he begat Henoch, eyght hundreth yeres, & begate sonnes and daughters.

Genesis 5:22
And Henoch walked with God after he begate Methuselah three hundreth yeres, and begate sonnes & daughters.

Genesis 5:26
And agayne Methusalah lyued after he begat Lamech seue hundreth eightie and two yeres, and begate sonnes and daughters.

Genesis 5:30
And Lamech lyued after he begat Noah, fiue hudreth ninetie & fiue yeres, and begate sonnes and daughters.

Gill's Notes on the Bible

And patience experience,.... As tribulations tend to exercise and increase patience, so patience being exercised and increased, enlarges the saints' stock and fund of experience; of the love and grace of God communicated to them at such seasons; of his faithfulness in fulfilling his promises; of his power in supporting them; and of their own frailty and weakness; and so are taught humility, thankfulness, and resignation to the will of God:

and experience, hope; hope is a gift of God's grace, and is implanted in regeneration, but abounds, increases, and becomes more strong and lively by experience of the love, grace, mercy, power, and faithfulness of God.

Barnes' Notes on the Bible

And patience, experience - Patient endurance of trial produces experience. The word rendered “experience” (δοκιμήν dokimēn) means trial, testing, or that thorough examination by which we ascertain the quality or nature of a thing, as when we test a metal by fire, or in any other way, to ascertain that it is genuine. It also means approbations, or the result of such a trial; the being approved, and accepted as the effect of a trying process. The meaning is, that long afflictions borne patiently show a Christian what he is; they test his religion, and prove that it is genuine. Afflictions are often sent for this purpose, and patience in the midst of them shows that the religion which can sustain them is from God.

And experience, hope - The result of such long trial is to produce hope. They show that religion is genuine; that it is from God; and not only so, but they direct the mind onward to another world; and sustain the soul by the prospect of a glorious immortality there. The various steps and stages of the benefits of afflictions are thus beautifully delineated by the apostle in a manner which accords with the experience of all the children of God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Romans 5:4. And patience, experience — δοκιμεν, Full proof, by trial, of the truth of our religion, the solidity of our Christian state, and the faithfulness of our God. In such cases we have the opportunity of putting our religion to the test; and, by every such test, it receives the deeper sterling stamp. The apostle uses here also a metaphor taken from the purifying, refining, and testing of silver and gold.

Experience, hope — For we thus calculate, that he who has supported us in the past will support us in those which may yet come; and as we have received so much spiritual profiting by means of the sufferings through which we have already passed, we may profit equally by those which are yet to come: and this hope prevents us from dreading coming trials; we receive them as means of grace, and find that all things work together for good to them that love God.