Kidung Agung 7:3

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Seperti dua anak rusa buah dadamu, seperti anak kembar kijang.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Seperti dua anak rusa buah dadamu, seperti anak kembar kijang.

Contextual Overview

¹ O howe pleasaunt are thy treadynges with thy shoes, thou princes daughter? the ioyntes of thy thighes are like a faire iewell, which is wrought by a cunnyng workemaister. ² Thy nauell is lyke a rounde goblet, which is neuer without drynke. Thy wombe is like a heape of wheate that is set about with lilies. ³ Thy two breastes are lyke two twinnes of young roes. ⁴ Thy necke is as it were a towre of iuorie: thine eyes also are lyke the water pooles that are in Hesebon, beside the port of Bathrabbim, thy nose is lyke the towre of Libanus, which loketh towarde Damascus. ⁵ That head that standeth vpon thee is lyke Carmel: and the heere of thy head is like purple, and like a kyng dwellyng among many water conduites. ⁶ O Howe faire and louely art thou my dearlyng in pleasures? ⁷ Thy stature is lyke a paulme tree, and thy breastes lyke the grapes. ⁸ I sayde, I wyll climbe vp into the paulme tree, and take holde of his hye braunches. Thy breastes also shalbe as the wine clusters, the smell of thy nosethrilles like as the smell of apples. ⁹ And thy rooffe of thy mouth lyke the best wine, which is meete for my best beloued, pleasaunt for his lippes, and for his teeth to chawe.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Song of Solomon 4:5, Song of Solomon 6:6

Reciprocal: Proverbs 5:19 - as the Song of Solomon 7:7 - thy breasts Song of Solomon 8:8 - she hath Song of Solomon 8:10 - my

Gill's Notes on the Bible

Thy two breasts [are] like two young roes [that are] twins.

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Song of Solomon 7:3. Thy two breasts — Where the hair and breasts are fine, they are the highest ornaments of the person of a female.