Zakharia 5:10

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Bertanyalah aku kepada malaikat yang berbicara dengan aku itu: "Ke mana mereka membawa gantang itu?"

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Bertanyalah aku kepada malaikat yang berbicara dengan aku itu: "Ke mana mereka membawa gantang itu?"

Alkitab Terjemahan Lama
Maka kataku kepada malaekat yang berkata dengan aku itu: Ke mana hendak dibawa orang ini akan efa itu?

Contextual Overview

⁵ Then the angel that talked with me, went foorth, and saide vnto me: Lyft vp thyne eyes, and see what is this that goeth foorth. ⁶ And I said, what is it? He aunswered: This is a measure going out. He saide moreouer: Eue thus are they that dwel vpon the whole earth to loke vpon. ⁷ And behold, there was lyft vp a talent of lead: and lo, a woman sate in the middest of the measure. ⁸ And he said, This is vngodlinesse: So he cast her into the middest of the measure, and threwe the lumpe of lead into the mouth of the measure. ⁹ Then lyft I vp myne eyes, and loked, & beholde, there came out two women, and the winde was in their winges: for they had winges lyke the winges of a storke, and they lyft vp the measure betwixt the earth and the heauen. ¹⁰ Then spake I to the angel that talked with me: Whyther wyll these beare the measure? ¹¹ And he saide vnto me: Into the land of Sinnaar to builde it an house, & it shal be established, & set there vpon her owne place.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Zechariah 2:2 - Whither Zechariah 6:4 - unto

Gill's Notes on the Bible

Then said I to the angel that talked with me;.... This the prophet said after he had seen the "ephah" come forth; the woman, wickedness, cast into it, and the talent of lead upon her; and the two women lifting up the ephah between heaven and earth:

Whither do these bear the ephah? he neither asks what the ephah signified, nor who were the women that bore it, but only whither they bore it.