1 Raja-raja 5:8

Alkitab Terjemahan Lama

Maka utusanlah raja Hiram kepada raja Sulaiman, katanya: Beta sudah mendengar apa mulanya maka tuan menyuruhkan utusan kepada beta; bahwa beta akan menurut segala kehendak tuan dalam perkara kayu araz dan kayu senobar itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu Hiram mengutus orang kepada Salomo mengatakan: "Aku telah mendengar pesan yang kausuruh sampaikan kepadaku. Tentang kayu aras dan kayu sanobar aku akan melakukan segala yang kaukehendaki.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Lalu Hiram mengutus orang kepada Salomo mengatakan: "Aku telah mendengar pesan yang kausuruh sampaikan kepadaku. Tentang kayu aras dan kayu sanobar aku akan melakukan segala yang kaukehendaki.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

considered: Heb. heard

timber of fir: 1 Kings 6:15, 1 Kings 6:34, 2 Samuel 6:5, 2 Chronicles 3:5

Reciprocal: 2 Samuel 5:11 - Hiram 1 Chronicles 14:1 - Hiram 2 Chronicles 2:16 - we will cut

Gill's Notes on the Bible

And Hiram sent to Solomon,.... A letter to him, to the following purpose:

saying, I have considered the things which thou sentest to me for; whether he could, and whether it was fitting he should grant his request; which was acting like a wise and prudent prince:

[and] I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir; or of cypress, as in Josephus's copy of this letter, and which grew on Lebanon c; these were odorous, sound, and durable timber, especially the cedar, and therefore chosen by Solomon for building.

c Diodor. Sic. l. 19. p. 700.