2 Tawarikh 17:5

Alkitab Terjemahan Lama

Maka ditetapkanlah Tuhan kerajaan itu dalam tangan baginda dan segenap orang Yehudapun mempersembahkan persembahan kepada Josafat, sehingga padanya adalah kekayaan dan kemuliaan besar.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Oleh sebab itu TUHAN mengokohkan kerajaan yang ada di bawah kekuasaannya. Seluruh Yehuda memberikan persembahan kepada Yosafat, sehingga ia menjadi kaya dan sangat terhormat.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Oleh sebab itu TUHAN mengokohkan kerajaan yang ada di bawah kekuasaannya. Seluruh Yehuda memberikan persembahan kepada Yosafat, sehingga ia menjadi kaya dan sangat terhormat.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3091, bc 913

the Lord: 2 Samuel 7:25, 2 Samuel 7:26, 1 Kings 9:4, 1 Kings 9:5, Psalms 127:1, Psalms 132:12, 1 Peter 5:10

brought: Heb. gave

presents: 2 Chronicles 32:23, 1 Samuel 10:27, 1 Kings 4:21, 1 Kings 10:25, Psalms 68:29, Psalms 72:10, Psalms 76:11, Matthew 2:11

he had riches: 2 Chronicles 1:15, 2 Chronicles 9:27, 2 Chronicles 18:1, 2 Chronicles 32:27-29, Genesis 13:2, Genesis 26:13, Genesis 26:14, Deuteronomy 8:13, Deuteronomy 8:14, 1 Kings 10:27, Job 42:12, Matthew 6:33

Reciprocal: Joshua 22:8 - Return 2 Chronicles 17:11 - brought Luke 19:2 - and he

Gill's Notes on the Bible

Therefore the Lord stablished the kingdom in his hand,.... Piety is the best prop of government; the throne is best supported and established by truth, righteousness, and mercy; by the exercise of these Jehoshaphat was settled in his kingdom, and had a place in the hearts of his people:

and all Judah brought to Jehoshaphat presents; being well affected to him, as well as it was usual so to do at a prince's accession to the throne, see 1 Samuel 10:27

and he had riches and honour in abundance; through the presents his subjects brought him, and the respect they showed him.

Barnes' Notes on the Bible

Presents - i. e. “free-will offerings,” in addition to the regular taxes. See 1 Samuel 10:27.