2 Samuel 3:22

Alkitab Terjemahan Lama

Maka tiba-tiba datanglah segala hamba Daud serta dengan Yoab dari peperangan, dibawanya akan banyak jarahan sertanya, maka tiada lagi Abner dengan Daud di Heberon, sebab sudah dilepaskan baginda akan dia pergi dengan selamat.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Anak buah Daud dan Yoab baru saja pulang setelah mengadakan penggerebekan dan mereka membawa pulang jarahan yang banyak. Tetapi Abner tidak lagi bersama-sama Daud di Hebron, sebab ia telah dilepasnya pergi dengan selamat.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Anak buah Daud dan Yoab baru saja pulang setelah mengadakan penggerebekan dan mereka membawa pulang jarahan yang banyak. Tetapi Abner tidak lagi bersama-sama Daud di Hebron, sebab ia telah dilepasnya pergi dengan selamat.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Samuel 4:2 - captains

Gill's Notes on the Bible

And, behold, the servants of David and Joab came from [pursuing] a troop,.... A troop of robbers, that made an incursion into the land, taking the advantage of a civil war between Israel and Judah; such as the Edomites, Amalekites, and especially the Philistines; which Joab hearing of went out in pursuit of them, and overtook them:

and brought in a great spoil with them; which they took from them:

but Abner [was] not with David in Hebron: when Joab and his army entered the city with their booty:

for he had sent him away, and he was gone in peace; he had just dismissed him, and he was gone off safely.