Ulangan 7:20

Alkitab Terjemahan Lama

Tambahan pula Tuhan, Allahmu, akan menyuruhkan bala kebinasaan di antara mereka itu, sehingga segala orang yang lagi tinggal dan yang tersembunyipun hilang dari hadapanmu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lagipula TUHAN, Allahmu, akan melepaskan tabuhan menyerbu mereka, sampai habis binasa orang-orang yang masih tinggal dan yang menyembunyikan diri terhadap engkau.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Lagipula TUHAN, Allahmu, akan melepaskan tabuhan menyerbu mereka, sampai habis binasa orang-orang yang masih tinggal dan yang menyembunyikan diri terhadap engkau.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the hornet: Exodus 23:28-30, Joshua 24:12

Reciprocal: Isaiah 7:18 - fly

Gill's Notes on the Bible

Moreover, the Lord thy God will send the hornet among them,.... Not a single one, but several of them, and which may be understood of creatures so called, which resemble wasps, only twice as large, an insect very bold and venomous; see Exodus 23:28. Aben Ezra interprets it of the leprosy:

until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed; such of the Canaanites who escaped the sword of the Israelites, and hid themselves in holes and caverns of the earth; these the hornets would find out and sting them to death, until they were all destroyed. Thus God can make use of small creatures, even insects, to destroy nations the most populous and mighty.