Yehezkiel 16:28

Alkitab Terjemahan Lama

Tetapi lalu engkau berbuat zinah dengan bani Asyur, sebab tiada engkau terpuaskan; bahkan, setelah sudah engkau berbuat zinah dengan mereka itu, tiada juga engkau puas.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Engkau bersundal juga dengan orang Asyur, oleh karena engkau belum merasa puas; ya, engkau bersundal dengan mereka, tetapi masih belum merasa puas.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Engkau bersundal juga dengan orang Asyur, oleh karena engkau belum merasa puas; ya, engkau bersundal dengan mereka, tetapi masih belum merasa puas.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ezekiel 23:5-9, Ezekiel 23:12-21, Judges 10:6, 2 Kings 16:7, 2 Kings 16:10-18, 2 Kings 21:11, 2 Chronicles 28:23, Jeremiah 2:18, Jeremiah 2:36, Hosea 10:6

Reciprocal: Genesis 38:24 - played the harlot Judges 19:2 - played Jeremiah 2:20 - playing Jeremiah 3:1 - but thou hast Hosea 2:5 - their mother

Gill's Notes on the Bible

Thou hast played the whore also with the Assyrians,.... By entering into alliances with them, and worshipping their idols; which was done in the times of Ahaz, who sent to Tiglathpileser king of Assyria for help, and to Damascus for the fashion of the altar there, and built one according to it, 2 Kings 7:10;

because thou wast unsatiable; not content with the alliance and idolatries of the Egyptians:

yea, thou hast played the harlot with them; with the Assyrians:

and yet couldest not be satisfied; with their idols, and the worship of them, but sought out for new gods, and new modes of worship; like a lewd woman, who having prostituted herself to one, and to another, yet remains insatiable, and seeks out for other lovers.

Barnes' Notes on the Bible

Compare the marginal reference. Idolatry, spiritual adultery, invariably accompanied these unholy alliances, and brought with it disaster and ruin.