Yehezkiel 18:26

Alkitab Terjemahan Lama

Jikalau seorang yang benar baik dari pada kebenarannya dan berbuat jahat, lalu mati olehnya, bukankah ia mati karena sebab jahat yang telah dibuatnya?

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kalau orang benar berbalik dari kebenarannya dan melakukan kecurangan sehingga ia mati, ia harus mati karena kecurangan yang dilakukannya.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Kalau orang benar berbalik dari kebenarannya dan melakukan kecurangan sehingga ia mati, ia harus mati karena kecurangan yang dilakukannya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Leviticus 6:7 - make Proverbs 2:13 - leave Ezekiel 3:20 - When Ezekiel 18:18 - even Ezekiel 18:24 - when Ezekiel 33:18 - General Colossians 1:23 - ye continue 1 John 5:17 - and

Gill's Notes on the Bible

When a righteous [man] turneth away from his righteousness,.... This is repeated for the further confirmation of it, and to raise their attention to it; to make it more plain and manifest to them, and to fix it upon their minds:

and committeth iniquity, and dieth in them: or, "he shall die for them" m; both for his turning away from his righteousness, and for his committing iniquity:

for his iniquity that he hath done shall he die; in both respects. This is repeated to denote the certainty of it.

m עליהם "propter illa", Pagninus, Piscator, Grotius, Cocceius; so some in Vatsbins.