Yehezkiel 23:11

Alkitab Terjemahan Lama

Demi dilihat Oholibah, adiknya, akan hal itu, dibuangnya dirinya terlebih pula dari pada kakaknya, dan iapun berbuat zinah yang terlebih jahat dari pada segala zinah kakaknya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Walaupun hal itu dilihat oleh adiknya, Oholiba, ia lebih berahi lagi dan persundalannya melebihi lagi dari kakaknya.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Walaupun hal itu dilihat oleh adiknya, Oholiba, ia lebih berahi lagi dan persundalannya melebihi lagi dari kakaknya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

her sister: Ezekiel 23:4, Jeremiah 3:8

was more corrupt in her inordinate love than she: Heb. she corrupted her inordinate love more than she. her sister in her whoredoms. Heb. the whoredoms of her sister. Ezekiel 16:47-51, Jeremiah 3:8-11

Reciprocal: Jeremiah 3:6 - backsliding Jeremiah 3:11 - justified Ezekiel 16:15 - and playedst Ezekiel 16:46 - elder Hosea 12:2 - and will Amos 2:4 - because Micah 1:13 - for

Gill's Notes on the Bible

And when her sister Aholibah saw this,.... The two tribes of Judah and Benjamin, when, they saw the idolatries the ten tribes fell into, and the destruction which came upon them for the same; instead of receiving instruction, and taking caution by all this,

she was more corrupt in her inordinate love than she; in courting the friendship, alliance, and help of their Heathen neighbours:

and in her whoredoms more than her sister in her whoredoms; guilty of more idolatries than the ten tribes, as in the times of Manasseh; see Jeremiah 2:28.

Barnes' Notes on the Bible

The idolatries of Manasseh’s reign exceeded all that had gone before either in Israel or in Judah 2 Kings 21:1-16; 2 Chronicles 33:1-10.