Yehezkiel 24:24

Alkitab Terjemahan Lama

Demikianlah Yehezkiel ini jadi bagimu akan suatu tanda alamat; seperti yang telah dibuatnya demikianpun kamu akan berbuat; maka apabila sudah sampai masanya akan diketahui olehmu bahwa Aku ini Tuhan Hua!

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Demikianlah Yehezkiel menjadi lambang bagimu; tepat seperti yang dilakukannya kamu akan lakukan. Kalau itu sudah terjadi maka kamu akan mengetahui, bahwa Akulah Tuhan ALLAH.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Demikianlah Yehezkiel menjadi lambang bagimu; tepat seperti yang dilakukannya kamu akan lakukan. Kalau itu sudah terjadi maka kamu akan mengetahui, bahwa Akulah Tuhan ALLAH.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ezekiel: Ezekiel 4:3, Ezekiel 12:6, Ezekiel 12:11, Isaiah 8:18, Isaiah 20:3, Hosea 1:2-9, Hosea 3:1-4, Luke 11:29, Luke 11:30

when: 1 Samuel 10:2-7, Jeremiah 17:15, Luke 21:13, John 13:19, John 14:29, John 16:4

ye shall: Ezekiel 6:7, Ezekiel 7:9, Ezekiel 7:27, Ezekiel 17:24, Ezekiel 25:5, Ezekiel 25:7, Ezekiel 25:11, Ezekiel 25:14, Ezekiel 25:17

Reciprocal: Jeremiah 16:21 - I will this Ezekiel 20:42 - ye shall Ezekiel 20:44 - And ye shall Ezekiel 24:27 - shalt be Zechariah 3:8 - wondered at John 13:12 - Know

Gill's Notes on the Bible

Thus Ezekiel is unto you a sign,.... These are the words of the prophet concerning himself; observing that in all the above things he was a sign to the Jews of what should befall them, and what should be their case:

and according to all that he hath done shall ye do; however it might be then a matter of scorn and derision:

and when this cometh: when this prophecy comes to pass, and all these calamities come upon the city and temple:

ye shall know that I am the Lord God; omniscient, omnipotent, true, and faithful.

Barnes' Notes on the Bible

The death of Ezekiel’s wife took place in the evening of the same day that he delivered the foregoing prophecy. This event was to signify to the people that the Lord would take from them all that was most dear to them; and - owing to the extraordinary nature of the times - quiet lamentation for the dead, according to the usual forms of mourning, would be impossible.

Ezekiel 24:17

The priest in general was to mourn for his dead (Leviticus 21:1 ff); but Ezekiel was to be an exception to the rule. The “tire” was the priest’s mitre.

Eat not the bread of men - Food supplied for the comfort of the mourners.

Ezekiel 24:23

Pine away - Compare Leviticus 26:39. The outward signs of grief were a certain consolation. Their absence would indicate a heart-consuming sorrow.

Ezekiel 24:27

Ezekiel had been employed four years in foretelling the calamities about to come to pass. He had been utterly disregarded by the inhabitants of Jerusalem, and received with apparent respect but with real incredulity by those in exile. Now until the city had been actually taken, the voice of prophecy should cease, so far as God’s people were concerned. Hence the intervening series of predictions relating to neighboring and foreign nations Ezek. 25–32. After which the prophet’s voice was again heard addressing his countrymen in their exile. This accounts for the apparently parenthetical character of the next eight chapters.