Yehezkiel 6:5

Alkitab Terjemahan Lama

Bahkan, bangkai-bangkai bani Israel akan Kucampakkan kelak di hadapan segala berhala tahinya, dan segala tulang-tulangmu akan Kuhamburkan keliling segala mezbahmu!

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Aku akan mencampakkan mayat-mayat orang Israel di hadapan berhala-berhala mereka dan menghamburkan tulang-tulangmu keliling mezbah-mezbahmu.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Aku akan mencampakkan mayat-mayat orang Israel di hadapan berhala-berhala mereka dan menghamburkan tulang-tulangmu keliling mezbah-mezbahmu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

lay: Heb. give, Ezekiel 6:5

Reciprocal: Psalms 53:5 - scattered Jeremiah 7:32 - the days Jeremiah 8:1 - General Ezekiel 6:4 - and I

Gill's Notes on the Bible

And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before their idols,.... Which is repeated for the confirmation of it:

and I will scatter your bones round about your altars: which were reckoned a pollution of them; see 2 Kings 23:14.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 6:5. Will scatter your bones round about your altars. — This was literally fulfilled by the Chaldeans. According to Baruch, Baruch 2:24, 25, they opened the sepulchres of the principal people, and threw the bones about on every side.