Yesaya 37:5

Alkitab Terjemahan Lama

Hata, maka sampailah hamba raja Hizkia itu kepada Yesaya,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ketika pegawai-pegawai raja Hizkia sampai kepada Yesaya,

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Ketika pegawai-pegawai raja Hizkia sampai kepada Yesaya,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

So the servants of King Hezekiah came to Isaiah. And delivered the above message to him from the king: these servants are mentioned

Isaiah 37:2. Musculus thinks that the third and fourth verses are the words of the king to the messengers, and not of the messengers to the prophet; and that the first clause of the "third" verse should be rendered, "that they might say unto him", c. and having received their instructions, here is an account of their going to the prophet with them, which they delivered to him, and which it was not necessary to repeat. The Arabic version reads this verse in connection with the following, thus, "when the servants of King Hezekiah, came to Isaiah, Isaiah said to them", &c.