Imamat 15:33

Alkitab Terjemahan Lama

dan akan orang perempuan yang dapat cemar kainnya seperti biasa, dan akan tiap-tiap orang, baik laki-laki baik perempuan, yang dapat beser itu dan akan orang laki-laki yang telah berbaring pada sisi orang yang najis adanya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dan tentang seorang perempuan yang bercemar kain dan tentang seseorang, baik laki-laki maupun perempuan, yang mengeluarkan lelehan, dan tentang laki-laki yang tidur dengan perempuan yang najis.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
dan tentang seorang perempuan yang bercemar kain dan tentang seseorang, baik laki-laki maupun perempuan, yang mengeluarkan lelehan, dan tentang laki-laki yang tidur dengan perempuan yang najis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

of her: Leviticus 15:19-30

and of him: Leviticus 15:24, Leviticus 20:18

Reciprocal: Numbers 5:29 - the law Numbers 30:16 - General Numbers 36:13 - the commandments

Gill's Notes on the Bible

And of her that is sick of her flowers,.... Her monthly courses, for these are a sickness, Leviticus 20:18; and make a woman languid and faint, as the word is rendered, Lamentations 1:13; or to be in pain n, as some render it here; and pains are reckoned among the signs of them by the Misnic doctors o:

and of him that hath an issue, of the man, and of the woman; of both, whether the one or the other:

and of him that lieth with her that is unclean; though her own husband.

n והדוה "et dolentis", Montanus. o Misn. Niddah, c. 9. sect. 8.

Barnes' Notes on the Bible

This solemn admonition is addressed to Moses and Aaron, see Leviticus 15:1.

Leviticus 15:31

My tabernacle - Strictly, “my dwelling-place” משׁכן mı̂shkān, as in Leviticus 8:10; Leviticus 17:4; Leviticus 26:11. The word rendered “tabernacle” elsewhere in Leviticus is properly “tent.” See the Exodus 26:1 note.