Lukas 19:30

Alkitab Terjemahan Lama

kata-Nya, "Pergilah kamu ke kampung yang di hadapan kamu; apabila kamu masuk kampung itu, kamu akan jumpa seekor anak keledai tertambat, yang belum pernah ditunggang orang; orakkanlah talinya, bawa dia ke mari.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
dengan pesan: "Pergilah ke kampung yang di depanmu itu: Pada waktu kamu masuk di situ, kamu akan mendapati seekor keledai muda tertambat, yang belum pernah ditunggangi orang. Lepaskanlah keledai itu dan bawalah ke mari.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
dengan pesan: "Pergilah ke kampung yang di depanmu itu: Pada waktu kamu masuk di situ, kamu akan mendapati seekor keledai muda tertambat, yang belum pernah ditunggangi orang. Lepaskanlah keledai itu dan bawalah ke mari.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 19:32, Luke 22:8-13, 1 Samuel 10:2-9, John 14:29

Reciprocal: Zechariah 9:9 - lowly Matthew 21:2 - General Mark 11:2 - General Mark 14:13 - Go

Gill's Notes on the Bible

Saying, go ye into the village over against [you],.... What village this was, is not said by any of the evangelists; it seems to be either Bethany, or Nob; and rather the latter, since the village of Bethany was fifteen furlongs, or near two miles from Jerusalem, John 11:18 and therefore must have been passed by Christ; whereas the tract called Bethany, at the Mount of Olives where Christ now was, was but a sabbath day's journey, or about a mile, Luke 24:50 compared with Acts 1:12.

Acts 1:12- :

in the which at your entering ye shall find a colt tied: in

Matthew 21:2 it is said, an ass, and a colt with her; which agrees with the prophecy in Zechariah 9:9 and which, no doubt, was matter of fact: nor does Mark and Luke contradict it, though they do not express it:

whereon yet never man sat, loose him, and bring [him] hither; for it seems that Christ stayed at the above place, until the disciples went and fetched it.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 21:1-16.