Lukas 5:15

Alkitab Terjemahan Lama

Tetapi makin masyhurlah kabar-Nya; lalu berkerumunlah sekalian orang banyak itu, hendak mendengar Dia, dan meminta sembuhkan penyakit mereka itu.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tetapi kabar tentang Yesus makin jauh tersiar dan datanglah orang banyak berbondong-bondong kepada-Nya untuk mendengar Dia dan untuk disembuhkan dari penyakit mereka.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Tetapi kabar tentang Yesus makin jauh tersiar dan datanglah orang banyak berbondong-bondong kepada-Nya untuk mendengar Dia dan untuk disembuhkan dari penyakit mereka.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

so: Proverbs 15:33, 1 Timothy 5:25

went: Matthew 4:23-25, Matthew 9:26, Mark 1:28, Mark 1:45

great: Luke 12:1, Luke 14:25, Matthew 4:25, Matthew 15:30, Matthew 15:31, Mark 2:1, Mark 2:2, Mark 3:7, John 6:2

Reciprocal: Matthew 4:24 - his fame Matthew 8:1 - great Matthew 12:16 - General Luke 6:17 - which

Gill's Notes on the Bible

But so much the more went there a fame abroad of him,.... For the more he charged the man to keep silence, the more he blazed it abroad, being elated with the cure he received, and filled with gratitude to his benefactor; Mark 1:45.

And great multitudes came together to hear: him, or from him, as the Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions add; to hear the doctrines of the Gospel preached by him: "and to be healed by him of their infirmities"; their bodily weaknesses and disorders.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 8:2-4.