Amsal 29:11

Alkitab Terjemahan Lama

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Orang bebal melampiaskan seluruh amarahnya, tetapi orang bijak akhirnya meredakannya.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Orang bebal melampiaskan seluruh amarahnya, tetapi orang bijak akhirnya meredakannya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 12:16, Proverbs 12:23, Proverbs 14:33, Judges 16:17, Amos 5:13, Micah 7:5

Reciprocal: 1 Samuel 10:16 - matter Esther 5:4 - If it seem Proverbs 15:28 - the mouth Proverbs 29:20 - Seest

Gill's Notes on the Bible

A fool uttereth all his mind,.... At once; tells all he knows, all that is in his breast; whatever he thinks, and all that he intends to do; what or whom he loves or hates. Or, "a fool brings out all his wrath"; so the Targum, Septuagint, Syriac, and Arabic versions: he cannot restrain it, nor hide it; it breaks out at once, even all of it, and is soon known, as in Proverbs 12:16;

but a wise [man] keepeth it in till afterwards; reserves his mind, and thoughts, and designs, to himself; and does not discover them until a proper opportunity offers, when to disclose them is most to advantage; or he restrains his wrath and anger, defers showing it to a proper time, when it may answer a better purpose, and he may do it without sin.

Barnes' Notes on the Bible

Mind - The Hebrew word is used sometimes for “mind” or “reason,” sometimes for “passion,” or “wrath.” The reticence commended would include both; but the verb “keepeth it in” (rendered “stilleth,” in Psalms 65:7) is slightly in favor of the second of the two senses.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 29:11. A fool uttereth all his mind — A man should be careful to keep his own secret, and never tell his whole mind upon any subject, while there are other opinions yet to be delivered; else, if he speak again, he must go over his old ground; and as he brings out nothing new, he injures his former argument.