Mazmur 136:4

Alkitab Terjemahan Lama

Akan Dia, yang sendiri berbuat segala ajaib yang besar-besar, karena kemurahan-Nya itu kekal selama-lamanya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kepada Dia yang seorang diri melakukan keajaiban-keajaiban besar! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Kepada Dia yang seorang diri melakukan keajaiban-keajaiban besar! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

who alone: Psalms 72:18, Psalms 86:10, Exodus 15:11, Job 5:9, Revelation 15:3

Reciprocal: Job 9:10 - wonders Psalms 26:7 - tell Psalms 40:5 - Many Psalms 77:14 - the God Psalms 86:8 - neither Psalms 98:1 - for he Psalms 145:12 - make known Acts 2:11 - wonderful

Gill's Notes on the Bible

To him who alone doeth great wonders,.... As in the works of creation at first, having no help from angels or men; so in the works of providence, many of which are unsearchable, and past finding out, and in which he has no assistance from creatures; and in the works of grace, redemption, and salvation, which his own arm has wrought out; as well as what he did when here on earth in our nature; the miracles then wrought by his omnipotent arm alone; and even all the wonders which Moses and Elijah did under the Old Testament, and the apostles of Christ under the New, were done, not by their power, but by his alone; who will do still greater wonders, when he shall create all tidings new, raise the dead, and summon all nations before him, and render to everyone according to his works;

for his mercy [endureth] for ever: towards his people, for whose sake all these wonders are wrought.

Barnes' Notes on the Bible

To him who alone doeth great wonders - Miracles; marvelous things; things which spring from his direct and absolute power; things lying beyond the range of natural laws. See the notes at Psalms 72:18.

For his mercy ... - For all these mighty wonders are performed in carrying out purposes of mercy. So the wonders which were done in Egypt were for the deliverance of an oppressed people; so the miracles performed by the Saviour and his apostles were to remove disease and pain, and to establish a religion of mercy; so the divine interpositions among the nations are to assert the principles of righteousness, to secure the reign of order and love, and to promote the welfare of mankind.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 136:4. Who alone doeth great wonders — MIRACLES. No power but that which is almighty can work miracles, נפלאות niphlaoth, the inversion, or suspension, or destruction of the laws of nature.