1 Re 9:16

La Bibbia di Giovanni Diodati

Faraone, re di Egitto, era salito, ed avea preso Ghezer, e l’avea arsa col fuoco, ed avea uccisi i Cananei che abitavano nella città; poi l’avea data per un presente alla sua figliuola, moglie di Salomone;

Parallel Translations

La Nuova Diodati
(Il Faraone, re dEgitto, era salito e aveva espugnato Ghezer, laveva data alle fiamme ed aveva ucciso i Cananei che abitavano in citt; poi laveva data in dote a sua figlia, moglie di Salomone).

Riveduta Bibbia
Faraone, re d’Egitto, era salito a impadronirsi di Ghezer, l’avea data alle fiamme, ed avea ucciso i Cananei che abitavano la città; poi l’aveva data per dote alla sua figliuola, moglie di Salomone.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

daughter: 1 Kings 9:24, 1 Kings 3:1

Reciprocal: Numbers 31:10 - General Joshua 10:33 - Gezer Joshua 16:10 - they drave Judges 1:29 - General 1 Kings 9:15 - Gezer 1 Chronicles 4:18 - Bithiah 1 Chronicles 6:67 - Gezer

Gill's Notes on the Bible

For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire,.... Egypt lay lower than Canaan, and therefore Pharaoh is said to go up to it; what moved him to it is not certain; whether he went of himself provoked, or was moved to it by Solomon, who had married his daughter; however, so he did, and took the place, and burnt it:

and slain the Canaanites that dwelt in the city: for though it was given to the tribe of Ephraim, yet they could not drive the Canaanites out of it, who seem to have remained in it to this time; see

Joshua 16:10

and given it for a present unto his daughter, Solomon's wife; not as a dowry with her, but as a present to her; perhaps some time after marriage.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 9:16. Pharaoh - had gone up, and taken Gezer — This city Joshua had taken from the Canaanites, Joshua 10:33; Joshua 12:12, and it was divided by lot to the tribe of Ephraim, and was intended to be one of the Levitical cities; but it appears that the Canaanites had retaken it, and kept possession till the days of Solomon, when his father-in-law, Pharaoh king of Egypt, retook it, and gave it to Solomon in dowry with his daughter.