2 Cronache 33:8

La Bibbia di Giovanni Diodati

E non farò più muovere il piè d’Israele d’in su la terra, la quale io ho stabilita a’ vostri padri; pur solamente ch’essi prendano guardia di far tutto quello che io ho loro comandato, secondo tutta la Legge, e gli statuti, e le ordinazioni date per Mosè.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
e non far pi errare il piede dIsraele lontano dal paese che ho assegnato ai vostri padri, purch essi abbiano cura di mettere in pratica tutto ci che ho loro comandato, secondo tutta la legge, gli statuti e i decreti dati per mezzo di Mos".

Riveduta Bibbia
e farò che Israele non muova più il piede dal paese ch’io ho assegnato ai vostri padri, purché essi abbian cura di mettere in pratica tutto quello che ho loro comandato, cioè tutta la legge, i precetti e le prescrizioni, dati per mezzo di Mosè".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

will I: 2 Samuel 7:10, 1 Chronicles 17:9

so that they: 2 Chronicles 7:17-22, Deuteronomy 28:1-14, Deuteronomy 30:15-20, Isaiah 1:19, Isaiah 1:20, Ezekiel 33:25, Ezekiel 33:26

to do all: Deuteronomy 4:40, Deuteronomy 5:1, Deuteronomy 5:31-33, Deuteronomy 6:1, Deuteronomy 8:1, Deuteronomy 27:26, Luke 1:6, Galatians 3:10-13

by the hand: Leviticus 8:36, Leviticus 10:11

Reciprocal: 2 Kings 21:8 - will I make Isaiah 8:10 - for God Jeremiah 4:1 - then shalt Jeremiah 7:7 - in the land

Gill's Notes on the Bible

:-