2 Cronache 34:32

La Bibbia di Giovanni Diodati

E fece promettere il medesimo a tutti quelli che furono ritrovati in Gerusalemme, ed in Beniamino; e gli abitanti di Gerusalemme fecero secondo il Patto di Dio, dell’Iddio dei padri loro.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
E vi fece aderire tutti quelli che si trovavano a Gerusalemme e in Beniamino; gli abitanti di Gerusalemme agirono in conformit al patto di DIO, il DIO dei loro padri.

Riveduta Bibbia
E fece aderire al patto tutti quelli che si trovavano a Gerusalemme e in Beniamino; e gli abitanti di Gerusalemme si conformarono al patto di Dio, dell’Iddio de’ loro padri.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

caused: 2 Chronicles 14:4, 2 Chronicles 30:12, 2 Chronicles 33:16, Genesis 18:19, Ecclesiastes 8:2

present: Heb. found, 2 Chronicles 29:29

did: Jeremiah 3:10

Reciprocal: 2 Kings 11:4 - made a covenant 2 Kings 23:3 - stood 2 Chronicles 15:12 - they entered 2 Chronicles 23:16 - made a covenant Ezra 10:3 - let us make Ezekiel 16:59 - which

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

And Benjamin - It is scarcely possible that the text here can be sound. “Benjamin” is never put in contrast with “Jerusalem,” but always with Judah. The reading may be corrected from the parallel passage 2 Kings 23:3; “And he caused all those that were present in Jerusalem to stand to the covenant.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 34:32. To stand to it. — It is likely that he caused them all to arise when he read the terms of the covenant, and thus testify their approbation of the covenant itself, and their resolution to observe it faithfully and perseveringly.