2 Re 4:4

La Bibbia di Giovanni Diodati

Poi vieni, e serra l’uscio dietro a te, e dietro a’ tuoi figliuoli; e versa di quell’olio in tutti que’ vasi, e fa’ levar via quelli che saran pieni.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Quando sei rientrata, chiudi la porta dietro di te e dei tuoi figli, poi versa lolio in tutti quei vasi mettendoli da parte man mano che saranno pieni".

Riveduta Bibbia
Poi torna, serra l’uscio dietro a te ed ai tuoi figliuoli, e versa dell’olio in tutti que’ vasi; e, man mano che saran pieni, falli mettere da parte".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

thou shalt shut: 2 Kings 4:32, 2 Kings 4:33, 1 Kings 17:19, 1 Kings 17:20, Isaiah 26:20, Matthew 6:6, Mark 5:40, Acts 9:40

and shalt pour: Mark 6:37-44, Mark 8:5-9, John 2:7-9, John 6:11, Ephesians 3:20

Reciprocal: Genesis 7:16 - the Mark 7:33 - he took Luke 8:51 - he suffered

Gill's Notes on the Bible

And when thou art come in,.... Into her house:

thou shall shut the door upon thee, and upon thy sons; that they might be alone in the house while the miracle was working; that they might not be interrupted in what they were to do, by the creditor coming in upon them, or by neighbours, who would be for getting the oil from them in the vessels they had lent them: and that the miracle might appear the plainer, no oil being brought into the house by any:

and shalt pour out into all these vessels; out of the single pot of oil into all they borrowed:

and thou shalt set aside that which is full; by itself, and fill the rest of the empty ones.