Esodo 5:10

La Bibbia di Giovanni Diodati

I commissari adunque del popolo, e i rettori di esso, uscirono fuori, e dissero al popolo: Così ha detto Faraone: Io non vi darò più paglia.

Parallel Translations

Riveduta Bibbia
Allora gl’ispettori del popolo e i sorveglianti uscirono e dissero al popolo: "Così dice Faraone: Io non vi darò più paglia.

La Nuova Diodati
Allora gli oppressori del popolo e i suoi sovrintendenti uscirono e dissero al popolo: "Cos dice il Faraone: "Io non vi dar pi paglia.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

taskmasters: Exodus 1:11, Proverbs 29:12

Reciprocal: Exodus 5:6 - taskmasters Isaiah 30:6 - into the land

Gill's Notes on the Bible

And the taskmasters of the people went out,.... From the presence of Pharaoh, out of his court, to the respective places where they were set to see that the Israelites did their work:

and their officers; the officers of the Israelites, who were under the taskmasters, and answerable to them for the work of the people, and their tale of bricks:

and they spake to the people, saying, thus saith Pharaoh, I will not give you straw; that is, any longer, as he had used to do.