Ezechiele 23:8

La Bibbia di Giovanni Diodati

E con tutto ciò, ella non ha lasciate le sue fornicazioni di Egitto; perciocchè gli Egizi erano giaciuti con lei nella sua giovanezza, ed aveano compresso il seno della sua verginità, ed aveano sparse le lor fornicazioni sopra lei.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Non abbandon le prostituzioni dellEgitto, quando si erano coricati con lei nella sua giovinezza, avevano stretto il suo vergine seno e riversato su di lei la loro prostituzione.

Riveduta Bibbia
Ed ella non abbandonò le prostituzioni che commetteva con gli Egiziani, quando questi giacevano con lei nella sua giovinezza, quando comprimevano il suo vergine seno e sfogavano su lei la loro lussuria.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

whoredoms: Ezekiel 23:3, Ezekiel 23:19, Ezekiel 23:21, Exodus 32:4, 1 Kings 12:28, 2 Kings 10:29, 2 Kings 17:16

Reciprocal: Leviticus 17:7 - gone a whoring Leviticus 18:3 - the doings Joshua 5:9 - I rolled away 2 Kings 21:15 - since the day Nehemiah 13:18 - Did not your Jeremiah 2:2 - the kindness Ezekiel 16:15 - and playedst Ezekiel 16:26 - with the Ezekiel 16:36 - Because Ezekiel 20:7 - defile Ezekiel 20:16 - for their Ezekiel 23:34 - and pluck

Gill's Notes on the Bible

Neither left she her idols brought from Egypt,.... Though the Israelites took in the gods of the Assyrians into their worship, they did not relinquish the golden calves set up at Dan and Bethel, in imitation of the Egyptian deities; the idolatrous worship of which they learned in Egypt, and brought from thence:

for in her youth they lay with her; the Egyptians enticed the Israelites to idolatry when among them, as soon as they began to be a people; :-:

and they bruised the breasts of her virginity; who before retained the pure worship of God, and was like a chaste virgin:

and poured their whoredom upon her; expressive of the numerous acts of idolatry committed together by them.