Esdra 10:10

La Bibbia di Giovanni Diodati

Ed il sacerdote Esdra si levò e disse loro: Voi avete misfatto, avendo menate mogli straniere, per accrescer le colpe d’Israele.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Allora il sacerdote Esdra si lev e disse loro: "Voi avete peccato, sposando donne straniere, e avete cos accresciuto la colpa dIsraele.

Riveduta Bibbia
E il sacerdote Esdra si levò e disse loro: "Voi avete commesso una infedeltà, sposando donne straniere, e avete accresciuta la colpa d’Israele.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

taken: Heb. caused to dwell, or, brought back

to increase: Ezra 9:6, Numbers 32:14, Joshua 22:17, Joshua 22:18, 2 Chronicles 28:13, Matthew 23:32

Reciprocal: Joshua 7:19 - make Ezra 9:1 - have not separated Nehemiah 10:30 - General Nehemiah 13:23 - married Jeremiah 5:6 - because 2 Timothy 2:16 - for

Gill's Notes on the Bible

And Ezra the priest stood up,.... In the midst of the assembly to make his speech, acquainting them with the reason of their meeting together:

and said unto them, ye have transgressed; the law of God in the following instance:

and have taken strange wives; of the people of the land and others, idolatrous persons:

to increase the trespass of Israel; to add to former iniquities, which had been the cause of the captivity.