Esdra 8:28

La Bibbia di Giovanni Diodati

Ed io dissi loro: Voi siete persone sacre al Signore; questi vasellamenti sono anch’essi cosa sacra; e quest’argento, e quest’oro, è una offerta volontaria fatta al Signore Iddio de’ vostri padri.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Poi dissi loro: "Voi siete consacrati allEterno; anche gli utensili sono sacri, e largento e loro sono unofferta volontaria allEterno, il DIO dei vostri padri.

Riveduta Bibbia
e dissi loro: "Voi siete consacrati all’Eterno; questi utensili sono sacri, e quest’argento e quest’oro sono un’offerta volontaria fatta all’Eterno, all’Iddio de’ vostri padri;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ye are holy: Leviticus 21:6-8, Deuteronomy 33:8, Isaiah 52:11

the vessels: Ezra 1:7-11, Leviticus 22:2, Leviticus 22:3, Numbers 4:4-15, Numbers 4:19, Numbers 4:20, Numbers 7:13, Numbers 7:84-88, 1 Kings 7:48-51, 1 Chronicles 23:28, 2 Chronicles 24:14

Reciprocal: Numbers 3:25 - the charge Zechariah 7:2 - they

Gill's Notes on the Bible

And I said unto them, ye are holy unto the Lord, the vessels are holy also,.... As they were dedicated and set apart to holy service, so the vessels were sacred to holy uses, and therefore not to be converted to any other:

and the silver and the gold are a freewill offering unto the Lord God of your fathers: and therefore not to be made use of but in his service.