Giosuè 18:7

La Bibbia di Giovanni Diodati

Perciocchè i Leviti non hanno da aver parte alcuna per mezzo voi, conciossiachè il sacerdozio del Signore sia la loro eredità; e Gad, e Ruben, e la metà della tribù di Manasse, hanno già ricevuta la loro eredità di là dal Giordano, verso Oriente, la quale Mosè, servitor del Signore, ha data loro.

Parallel Translations

La Nuova Diodati
Ma i Leviti non devono avere alcuna parte in mezzo a voi, perch il sacerdozio dellEterno la loro eredit; e Gad, Ruben e la mezza trib di Manasse hanno gi ricevuto la loro eredit al di l del Giordano a est, che Mos, servo dellEterno, ha data loro".

Riveduta Bibbia
I Leviti non debbono aver parte di sorta in mezzo a voi, giacché il sacerdozio dell’Eterno è la parte loro; e Gad, Ruben e la mezza tribù di Manasse hanno già ricevuto, al di là del Giordano, a oriente, l’eredità che Mosè, servo dell’Eterno, ha data loro".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Levites: Joshua 13:14, Joshua 13:33, Numbers 18:20, Numbers 18:23, Deuteronomy 10:9, Deuteronomy 18:1, Deuteronomy 18:2

and Gad: Joshua 13:8-31, Numbers 32:29-41, Deuteronomy 3:12-17, Deuteronomy 4:47, Deuteronomy 4:48

Gill's Notes on the Bible

But the Levites have no part among you,.... And so needed not to send any men out of their tribe to measure the land on their account, and is a reason why the remaining part of the land was to be divided into seven parts only:

for the priesthood of the Lord [is] his inheritance; not only the office, but what appertained to it, all the perquisites of it, the tithes, firstfruits, parts of the sacrifices, c. see Joshua 13:14

and Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh, have received their inheritance beyond Jordan on the east, which Moses the servant of the Lord gave them; and so had no share in the division of the land of Canaan, being sufficiently provided for.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 18:7. The priesthood of the Lord is their inheritance — We have already seen that the priests and Levites had the sacrifices, oblations tithes, first-fruits, redemption-money of the firstborn, c., for their inheritance they had no landed possessions in Israel; the LORD was their portion.